This cache is just placed beyond the wonderful flowers on the Bomoseen Loop. The Loop is 1.4 miles long, and has amazing wilflowers in the meadow. The loop goes past the meadow, and into the woods to continue. There is a map of the loop at Lake Bomoseen State Park, where you will find plenty of parking, and swimming after the hike. It will cost money to enter the park certain days.
The container is a large container, and can be found once you enter the woods. The area is a Wildlife Sanctuary, there are not signs prohibiting dogs, however, I wouldn't recommend it. The container might be hard to get to with lots of snow, but just a dusting you will be fine.