LAT

Slēpnis ir Micro izmēra konteinerītis. Iekšā atrodas logbook.

(BYOP - Atnesiet Paši Savu Pildspalvu!)

ENG

The Geocache is a Micro size container. Contains a logbook.

(BYOP - Bring Your Own Pen!)

LAT

Spotu šim slēpnim izvēlējos tādēļ, jo šeit atrodas Tirzniecības Centrs "Minska".

Padomju laikos šis bija viens no retāk sastopamajiem veikaliem Rīgā. Mūsdienās šeit atrodas veikali kā, "Drogas", "Rimi", "Laima", "Apavu Pāris", kā arī naktsklubs, un daudz vairāk.
Netālu no veikala ieejas ir arī Picu ražošanas būdiņa. (iesaku jums pagaršot!) 

ENG

I chose this spot for the geocache, because here is located the Shopping Centre "Minska".
Back in the Soviet times it was one of the rarest malls in Riga. Nowadays, it has such shops as, "Drogas", "Rimi", "Laima", "Apavu Pāris", as well as a nightclub, and many more.
Not far away from the entrance, there is a Pizza making booth. (i reccomend it!)

Lūdzu novietojiet slēpni tur kur to atradāt!

Please put the geocache back where you found it!