Melchsee-Frutt - Kapelle [DE/EN] Traditional Cache

Melchsee-Frutt - Kapelle

Über die Kapelle ist nur wenig in Erfahrung zu bringen.

1765 baut Pfarrer Franz Meinrad Anderhalden die ersten 3 Kapellen auf der "Wilde", und zwar auf eigene Kosten: auf Aa-Alp, Frutt und Tannen. Am 13. August 1765 werden diese mit Erlaubnis des päpstlichen Nuntius geweiht.

 
Die Kapelle um 1765

Melchsee-Frutt - Chapel

There is not much information about the chapel.

In 1765 pastor Franz Meinrad Anderhalden is building the 3 first chapels on the "Wilde" at his own cost: on the Alp Aa, Frutt and Tannen. On August 13th 1765 they are ordained with the permission of the papal Nuncio.

Im Jahre 1900 wird im Auftrag der Korporation von Albert Reinhard die heutige Kapelle am Melchsee gebaut. Kapellenweihe ist am 15. August 1900.

Quelle: Frutt-Chronik

Die Kapelle um 1900

In 1900 the present chapel at Melchsee will be built on behalf of the corporation by Albert Reinhard. Chapel consecration on 15 August 1900.

Source: Frutt-Chronik

Der Cache

Beim Cache handelt es sich um eine kleine Dose für die zu öffnen ein Taschenmesser von Vorteil sein kann.

Dieser Cache wurde mit ausdrücklicher Genehmigung der Korporation Kerns und den Sportbahnen Melchsee-Frutt platziert.

So, nun wünsche ich viel Erfolg und Happy Caching!

The Cache

This cache is a small container. To open it, a pocket knife can be helpful.

I have placed this cache with the express permission of the corporation of Kerns and the Sportbahnen Melchsee-Frutt.

Now I wish you good luck and happy caching!

Karten der schweiz. Landestopographie / Swiss maps

• SwissGrid: 664035 / 180513 - Ansicht auf map.geo.admin.ch
• 25'000er: Blatt 1210, "Innertkirchen"
• 50'000er: Blatt 255, "Sustenpass"