BOSQUE DE COLÓN
GALEGO.
Nesta ocasión, queremos que visitedes o bosque de Sequoias do Monte Castrove en Poio, tamén chamado Bosque de Colón, dado que os 500 exemplares iniciais foron traídos desde California para seren prantados en 1992 como regalo de EE UU a España no V Centenario do Descubrimento de América.
De entre varias localizalizacións posibles, finalmente escolleuse esta polas características mais idóneas do seu solo.
O bosque que veredes aínda é moi novo. Os seus exemplares non son maiores ca un pino común e teñen pouco máis de 20 anos, moi poucos, xa que a Sequoia común ou vermella de California é unha arbore perenne moi lonxeva (vive entre 2000 e 3000 anos) e tamén moi grande, poidendo alcanzar os 112m de altura e 7m de diámetro na base, polo que ten o título de ser vivo máis grande que existe na Terra.
O bosque está cercado e ten dúas entradas (o caché lévavos a unha delas) e para ver as sequoias deberedes entrar, xa que as árbores que están arredor son outro tipo de coníferas.
Para os que vos guste a botánica, sabede que hai outros sitios en Galicia onde existen exemplares de sequoias de maior idade e tamaño como por exemplo no Xardín Botánico de Padrón, no Castelo de Soutomaior ou no pazo de Lourizán.
Esperamos que vos guste a visita
O caché: So contén libro de rexistro. Non vos olvidedes de levar bolígrafo. Ser cuidados co medio ambiente.
Isto é todo, espero que disfrutedes do caché, un saúdo de Suker
CASTELLANO
En esta ocasión, queremos que visiteis el bosque de secuoyas del Monte Castrove en Poio, también llamado Bosque de Colón, dado que los 500 ejemplares iniciales fueron traídos desde California para ser plantados en 1992 como regalo de EE UU a España en el V Centenario del Descubrimiento de América.
De entre varias localizaciones posibles, finalmente se escogió esta por las caracteristicas más idóneas de su suelo.
El bosque que veréis aún es muy joven. Sus ejemplares no son mayores que un pino común y tienen poco más de 20 años, muy pocos, ya que la secuoya común o roja de California es un árbol perenne muy longeva (vive entre 2000 y 3000 años). Y también es muy grande, pudiendo alcanzar los 112m de altura y 7m de diámetro en la base, por lo que tiene el título de ser el ser vivo más grande que existe en la Tierra.
El bosque está cercado y tiene dos entradas (el caché os lleva a una de ellas) y para ver las secuoyas debereis entrar, ya que los árboles que están alrededor son otro tipo de coníferas
Para los que os guste la botánica, sabed que hay otros sitios en Galicia donde existen ejemplares de secuoyas de mayor edad y tamaño, como por ejemplo en el Jardín Botánico de Padrón, en el Castillo de Soutomaior o en el Pazo de Lourizán.
Esperamos que os guste la visita
El caché: Solo contiene libro de registro, así que no os olvidéis de llevar bolígrafo. Sed Cuidadosos con el medio ambiente.
Y eso es todo, espero que disfrutéis del caché, un saludo de Suker
