L'inizio del sentiero è segnato sulla mappa. Dopo appena 10 minuti, si arriva a destinazione, dove è possibile fermarsi per uno snack in uno dei tavoli per pic-nic in prossimità del Fortino.
ll geocache è un piccolo contenitore metallico circolare, ben nascosto all'interno delle pareti del fortino e visibile solamente da un preciso punto di vista che sta a voi scoprire attraverso la poesia ;)
ENGLISH
Located in the Appennino Tosco-Emiliano National Park, the Fortino, a Napoleonic-era landmark, can be found after a short walk through a small forest.
The trailhead is marked on the map, after that, it is only about a 10 minute walk to destination, which is impossible to miss. There are a couple tables near the Fortino and it makes an awesome place for a snack or picnic after the lunch.
The geocache is a small circular tin well-hidden within the Fortino's walls. However, it is only visible to the naked eye from a certain viewpoint.... which is up to you to discern from the poem ;)
Non lontano da Cervarezza,
in mezzo al bosco c'è una fortezza.
Passato il faggio e il pino
ci si imbatte nel Fortino.
Dentro il grigio sasso
non temer di andare a spasso.
C'è una cosa verso destra,
sembra quasi una finestra,
è serrata tuttavia,
ma non devi andare via!
Se si guarda verso su,
non si vede il cielo blu!
Sotto la nuda roccia,
(Non ci sbatter la capoccia!)
il tesoro troverai,
se tre pietre estrarrai...
Spoiler