Skip to content

Zapomniany zbiornik na wodę / The water tank Traditional Cache

Hidden : 12/30/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tajemnicza budowla w lesie


W pobliżu kanału łączącego jezioro Kamienne (zwane też Górnym) z elektrownią szczytowo - pompową w Żydowie, w lesie, znajduje się tajemnicza, betonowa budowla. Wśród miejscowych krążą o niej różne legendy, ale prawda jest oczywista. Ta betonowa budowla to zbiornik na wodę dla budowniczych kanału. Z widocznym pomieszczeniu znajduje się zejście do zbiornika podziemnego, za ścianą, z której wychodzi rura był także zbiornik. Na szczycie ziemego kopca znajduje się, obecnie zabetonowane, wejście do górnego zbiornika oraz widoczne do dzisiaj odpowietrzenie (chyba, nie jestem inżynierem budownictwa). Do zbiornika dolnego z widocznego pomieszczenia prowadzi drabina.

Obecnie obiekt jest niewykorzystywany przez ludzi, ale jest schronieniem dla wielu gatumków zwierząt, a zwłaszcza nietoperzy, które znajdują tutaj dobre miejsce do zimowania.

Nie jest to także jedyna pozostalość po budowniczych, po drugiej stronie drogi, bliżej elektrowni i skrzynki GC5TJH0, znajduje się duży, betonowy mieszalnik do cementu, pozostawiony po budowie w lesie.

Skrzynka znajduje sie na wysokości około 2 metrów nad ziemią.

Additional Hints (Decrypt)

Fmhxnw an qnpuh / Ybbx sbe n ebbs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)