Français
Les dents de poissons
Ce lieu est connu des locaux sous le nom des "dents de poissons" et fait parti de la reserve naturelle géologique du Luberon. Nous sommes ici sur la molasse de Cucuron et plus particulièrement sur un de ses affleurements.
Qu'est-ce qu'une molasse ?
Les molasses sont des formations de type conglomérat de roches sédimentaires détritiques d'origine post-orogénique (suivant la formation d'une montagne), qui s'accumulent dans des bassins périphériques d'une chaîne de montagnes.
Qu'est ce qu'une roche sédimentaire détritique ?
Une roche détritique est une roche sédimentaire composée d'au moins 50 % de débris. Si les débris sont issus de l'érosion d'autres roches, alors on la qualifie de roche détritique terrigène. Si au contraire les débris sont formés par des squelettes d'organismes vivants alors la roche est qualifiée de biodétritique.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et d'exécuter les requêtes du propriétaire de la cache. Vous pouvez ensuite loguer "found it" et m'envoyer les réponses par mail ou la messagerie de geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Bon Earthcaching!
Pour valider votre visite:
1-. Sur place, grace à vos observations et en vous aidant de la description ci-dessus, quel type de roche détritique voyez-vous ?
2-. Observez les curiosités géologiques visibles en grand nombre le long de cet affleurement, de quelle famille sont les plus grosses ? (google/wikipedia vous aidera)
3-. Observez les curiosités géologiques visibles en grand nombre le long de cet affleurement, elles témoignent de la présence passée d’un élément, quel est-il ? (exemple: un glacier, une prairie humide, une foret, etc.)
4-. Cet affleurement forme une ligne dans le paysage, donnez sa direction en mesurant à la boussole l’angle produit avec l’axe nord-sud. (votre GPS/smartphone possède une boussole).
5-. Une petite photo de vous/votre GPS (sans montrer les réponses!) (optionnel)
English
The fishes teeth
This place is known from the local under the name « dents de poissons », literally « fishes teeth ». it’s part of the geological reserve of the Luberon. Here we are on the Cucuron’s molasse and more particularly on one of its outcrop.
What is a molasse?
Molasses are conglomerates formations of detrital sedimental rocks of post-orogenic origin (following the formation of a mountain), these rocks accumulate in the bassin surrounding mountains.
What is a detrital sedimental rock?
a detrital rock is a sedimental rock composed of at least 50% of detritus. If the the detritus are derived from erosion of other rocks, then it is called a terrigenous detrital rock. When detritus are derived from the skeletons of living organisms, the rock is called biodetrital.
Reminder on "Earthcaches": There is no container or logbook on the given coordinates. Just visit the site and answer the questions by e-mail or Message Center. There is no need to wait for my reply, feel free to log immediately after. If the answers are incorrect, I will let you know. Happy caching!
To validate your visit:
1-. At GZ, thanks to your observations and the description above, what type of rock can you see ?
2-. Look at the geological curiosities that are visible in rather high amount along this outcrop, from which family are the biggest ones ? (google/wikipedia will help)
3-. Look at the geological curiosities that are visible in rather high amount along this outcrop, it is the trace of an ancient element which was located in the area, what kind of element it is? (example: a glacier, a flooded grassland, a forest, etc.)
4-. This outcrop forms a line in the landscape, give its direction by measuring with a compass the angle with the north-south line. (your GPS or smartphone has a compass).
5-. A picture of you/your GPS (without showing the answers!) (optional)
EarthCaches are cool, just think and cache them!
Sources: wikipedia, http://www.lithotheque.ac-aix-marseille.fr/