O miejscu:
Oliwa to nie tylko katedra, park czy Pałac Opatów. To również prężny ośrodek przemysłowy ostatnich stuleci. Wody Potoku Oliwskiego napędzały liczne kuźnie, prochownie i młyny. Ich pracownicy również mieszkali w Oliwie. Pozostałością po nich są domki robotnicze przy ul. Kwietnej.
Budynki czeladnicze przy dzisiejszej ul. Kwietnej widoczne są już na XVIII – wiecznych planach opactwa w Oliwie. Część z nich przetrwała do lat 70–tych XX wieku, kiedy chciano je rozebrać. Dzięki interwencji prof. Jerzego Stankiewicza oraz Franciszka Mamuszki, udało się wówczas budynki uratować – jako spuściznę po „robotniczej” historii Oliwy. Były plany, aby przy ul. Kwietnej utworzyć skansen. Jednak kolejne kryzysy PRL pogrzebały ostatecznie tę ideę.
Niestety domki robotnicze powoli znikają z naszego krajobrazu. Ostatnio rozebrano budynek przy Kwietnej 32.
Oprac. TS
O keszu:
Współrzędne nie wskazują miejsca ukrycia kesza, lecz prowadzą na ulicę Kwietną. Aby dotrzeć do kesza, musisz najpierw odnaleźć budynek, w którym spotkasz rzemieślnika. Spisz numer domu. Teraz policz:
X = 4 x numer domu + 3 x suma cyfr w numerze domu - cyfra występująca w numerze domu
Y = kwadrat numeru domu - 3 x numer domu - iloczyn cyfr w numerze domu,
Współrzędne finału:
N 054 24.(600-X)
E 018 32.(Y)
Uwaga! W logbooku znajduje się litera z przypisaną liczbą. Zanotuj je - razem z innymi poprowadzi do bonusowego kesza.
[ENG]You are on Kwietna street. Go along and find a house, where craftsman work. Write down the number of the house. Now count:
X = 4 x number of the house + 3 x sum of the figures in the number - figure, that stands in the number of the house,
Y = number of the house x number of the house - 3 x number of the house - figure x figure,
Look for a cache at:
N 054 24.(600-X)
E 018 32.(Y)
In logbook you may find a letter with a number. Write them down - they will let you go to the bonus cache.
Opracowanie - Keszki.pl