

Seria Wkoło Warszawy powstała w celu zaznaczenia na mapie GC granic Warszawy, przy okazji pokazując ciekawe miejsca.
Zapraszamy do wspólnej zabawy oraz do podjęcia bonusa serii!

The “Wkoło Warszawy” (All Around Warsaw) series was created to mark the Warsaw city limits outline on the geocaching map.
Join the fun and try to get the bonus cache!

Die Rund-Um-Warschau-Serie entstand, um die Grenzen der Stadt auf der GC-Karte ersichtlich zu machen. Selbstverständlich wollten wir damit auch einige interessante Orte weiter empfehlen.
Haut rein, und schnappt euch am Ende auch die Bonus-Dose!


Ulica Środkowa w Opaczu jest nawet całkiem długa. Jednak po drodze przebiega przez nią linia Warszawskiej Kolejki Dojazdowej, uniemożliwiając pokonanie całej trasy samochodem. Pieszo czy z rowerem na ramieniu możesz tu przejść przez tory.

Środkowa Street in Opacz is even quite long. However, there is a Warsaw Commuter Trains line running across the road, which prevents transfer by car. On foot or with a bike on the shoulder here you can walk across the tracks.
Kesz znajduje się w odległości 624 metrów na azymucie 203,8° od współrzędnych startowych.
You will find the cache within 624 metres from the starting point at the angle of 203.8°.
Zachęcamy do podjęcia skrytki bonusowej po ukończeniu serii.
