UWAGA! Zmiana lokalizacji. Współrzędne policzone przed 18 lipca 2025 są nieaktualne.
WAŻNE! Nie leź na tory! Nie kozacz! Nie próbuj przełazić na skróty. Wejdź jak człowiek chodnikiem!
UWAGA dla zmotoryzowanych - to NIE JEST park & grab!


Seria Wkoło Warszawy powstała w celu zaznaczenia na mapie GC granic Warszawy, przy okazji pokazując ciekawe miejsca.
Zapraszamy do wspólnej zabawy oraz do podjęcia bonusa serii!
Jeśli skusiła cię elegancka ursuska ścieżka rowerowa - tutaj koniecznie skręć na chodnik. Może trochę nieprzepisowo. ale w nagrodę czekają na ciebie imponujące widoki. Spójrz na wschód - tam musi być jakaś cywilizacja!
Na pierwszym planie stacja Warszawa Ursus-Niedźwiadek. Na horyzoncie - warszawski Manhattan. Daleko? Gdzie tam. Dwadzieścia minut pociągiem do Centrum. Szybciej to chyba tylko teleportacja.

The “Wkoło Warszawy” (All Around Warsaw) series was created to mark the Warsaw city limits outline on the geocaching map.
Join the fun and try to get the bonus cache!

Die Rund-Um-Warschau-Serie entstand, um die Grenzen der Stadt auf der GC-Karte ersichtlich zu machen. Selbstverständlich wollten wir damit auch einige interessante Orte weiter empfehlen.
Haut rein, und schnappt euch am Ende auch die Bonus-Dose!
Kesz znajduje się w odległości 348.53 metrów na azymucie 231° od współrzędnych startowych.
You will find the cache within 348.53 metres from the starting point at the angle of 231°.
Zachęcamy do podjęcia skrytki bonusowej po ukończeniu serii.
