Hart van Philipsdorp

Het Hart van Philipsdorp. Op de kaart wordt niet zo weergegeven. Maar toch is dit stukje grond de samenkomst voor vele. Je kunt hier jezelf vermaken bij de kinderboerderij die dieren opvangen en deze ook dagelijks voederen. Naast de kinderboerderij is er ook een mogelijkheid voor de jeugd om een balletje te trappen. Dit veld is op 01-06-2005 feestelijk geopend met de buurtbewoners en een aantal prominente (ex)voetballers. Het is hier dan ook een komen en gaan van mensen van jong tot oud.
Wanneer je naar de bouw kijkt van de woningen zie je een groot verschil. Aan de ene kant zie je oude philips arbeiders woningen en aan de andere kant heb je nieuwe woningen die later bij gebouwd zijn. Philipsdorp is een mix aan woningen en aan bewoners.
Heart Philips village. On the map does not appear so. Yet this piece of land is the gathering place for many. You can enjoy yourself here at the children that receive these animals and also feed daily. Besides the children, there is also an opportunity for youth to kick a ball. This field is inaugurated on 01-06-2005 with the local residents and a number of prominent (former) footballers. Here it is also a coming and going of people from young to old.
When you look at the construction of the houses you can see a big difference. On one side you can see old philips workers houses and on the other hand you are new dwellings built in later. Philips village is a mix of homes and residents.
Das Herz von Philips Dorf Auf die Karte wird das nicht so angegeben. Doch dieses Stück Land ist der Treffpunkt für viele. Mann kan sich hier amüsieren bei den Kinderbauernhof, wo Tieren gehalten werden und man kann die Tiere auch füttern. Auch können die Jugentlichen hier Fussball spielen.Dieses Feld wurde am 1sten juni 2005 eingeweiht von Anwohnern und eine Reihe von Prominente (ehemalige) Fusballspieler. Es ist hier ein kommen und gehen von Leute von jung bis alt.
Wenn Sie sich die Bau der Wohnungen anschauen sehen Sie einen grossen Unterschied. Auf die eine Seite alte Philips Arbeiterwohnungen auf die andere Seite neue Wohnungen die später dazu gebaut wurden. Philipsdorf ist eine Mischung von Wohnungen und Einwohnern.