Zapraszam na Rowerową trasę marzeń po Gminie Nowe Miasto nad Wartą: Chocicza- Boguszyn- Boguszynek- Kruczyn- Skoraczew- Kolniczki- Szypłów- Klęka- Dębno- Wolica Kozia- Nowe Miasto nad Wartą - Piaski-Chocicza. Gości spoza gminy zachęcam do przyjazdu do Chociczy koleją.
W okolicy Klęki 23. VIII 1299r książę Władysław Łokietek zrzekł się ziem Pomorza, Kujaw i Wielkopolski na rzecz króla czeskiego Wacława II. Miejscowość w XIX w. znalazła się w rękach jednego z założycieli antypolskiej Hakaty- Hermana Kennemanna. W latach 70 XIX w. wzniósł on tu okazały neorenesansowy pałac o skomplikowanej budowie. Przylega do niego park krajobrazowy, przy nim zaś postawione zostały zabudowania folwarczne. Przy drodze do Radlińca mieści się Uroczysko „Wielki Bór”.
GB
Welcome to the cycle path route dreams after the Commune Nowe Miasto nad Warta: Chocicza- Boguszyn- Boguszynek- Kruczyn- Skoraczew- Kolniczki- Szypłów- Klęka- Dębno- Wolica Kozia- Nowe Miasto nad Warta - Piaski-Chocicza. I invite guests from outside the municipality to come to Chocicza rail. The area Klęka 23. VIII. 1299r Prince Ladislaus the Short gave up land Pomerania, Kujawy and Wielkopolska in favor of the Czech King Wenceslas II. Place in the nineteenth century. It was in the hands of one of the founders of the anti-Polish Hakata- Herman Kennemann. In the 70s the nineteenth century he built here proved neo-Renaissance palace with a complex structure. It adheres to the park, next to him and thanked been homestead. By the road to Radliniec located in the reserve "Wielki Bor (big coniferous forest)".
NL
Welkom op het fietspad route dromen na de Commune Nowe Miasto nad Warta: Chocicza- Boguszyn- Boguszynek- Kruczyn- Skoraczew- Kolniczki- Szypłów- Klęka- Dębno- Wolica Kozia- Nowe Miasto nad Warta - Piaski-Chocicza. Ik nodig u van buiten de gemeente te Chocicza het spoor te komen. Het gebied Klęka 23. VIII. 1299r prins Ladislaus de Korte gaf land Pommeren, Kujawy en Wielkopolska in het voordeel van de Tsjechische koning Wenceslas II. Plaats in de negentiende eeuw. Het was in de handen van een van de oprichters van de anti-Poolse Hakata- Herman Kennemann. In de jaren '70 van de negentiende eeuw hij bouwde hier bewees neo-renaissance paleis met een complexe structuur. Het houdt zich aan het park, naast hem en bedankte hoeve geweest. Door de weg naar Radliniec gelegen in de reserve "Wielki Bor (Big naaldbos)".