Skip to content

Rowerowa trasa marzeń -Nowe Miasto n.W. Traditional Cache

Hidden : 9/2/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nowe Miasto nad Wartą - leżące na 326 km Warty niegdyś (od 1283-1934r.) miasto, w czasach średniowiecznych - prywatne, jak inne, należące najczęściej do rodzin rycerskich, położone w węzłowych punktach szlaków komunikacyjnych o uporządkowanym planie przestrzennym, murowanej zabudowie, bez murowanych fortyfikacji.Lokował je Mikołaj z rodu Doliwów. Charakteryzowało się ono nieproporcjonalnie dużym rynkiem, na którym handlowano prosto z wozów.

Wiódł tędy trakt z Kalisza do Poznania i była łodziami i promem przeprawa przez rzekę, z miasteczka prowadziła droga do granicy prusko-rosyjskiej na Prośnie. W 1848r. mieścił się tutaj przeniesiony z Wrześni obóz powstańczy.

W centrum miejscowości zbudowany został w XV w. gotycki kościół rzymskokatolicki pw. Św. Trójcy ze wspaniałą renesansową polichromią z 1563r., rzeźbą Boga Ojca.

Mieścił się w tej miejscowości niegdyś kościół ewangelicki ( przeważnie wyznawców narodowości niemieckiej) z lat 70. XIX w. ufundowany (wraz z ziemią pod budowę) przez H. Kennemanna na Zielonym Rynku, po II. wojnie światowej, po opuszczeniu Niemców przestał być miejscem modlitwy i w latach 70. XX w.przebudowano go na obecną siedzibę GOK.

Proszę zabrać coś do pisania.

  GB

Nowe Miasto nad Warta - lying 326 km Warta once (from 1283-1934r.) Town, in medieval times - private, like others, belonging mostly to the families of chivalry, located at nodal points in routes of ordered spatial plan, a brick building, without masonry fortifications. Nicholas invest them with family Doliwa. It was characterized by a disproportionately large market, which traded straight from cars. He lived this way route from Kalisz, Poznan and was boats and a ferry crossing the river, the town led the way to the border between Prussia and Russia on the vacuum. In 1848. he housed here moved from Wrzesnia insurgent camp. The center was built in the fifteenth century. gothic roman catholic church. St. Trinity with its magnificent renaissance polychrome from 1563r., a statue of God the Father. It was located in this village was once an evangelical church (mostly german believers) from the 70s nineteenth century. Founded (together with the land under construction) by H. Kennemann at the Green Market, after the second. world war, after leaving the germans ceased to be a place of prayer and in the 70s it was rebuilt on the current headquarters Municipal Cultural Centre. Please bring something to write.

NL

Nowe Miasto nad Warta - ligt 326 km stroomopwaarts van rivier de Warta, Het dorp dateert van de middeleeuwen 1283 n.Chr. Zoals vele dorpen en gebouwen werd de stad opgebouwd door de adelen. Familie Doliwów. Nowe Miasto ligt op een belangrijke route tussen Poznan en Kalisz. Er werd tol gevraagd en om de plaats te beschermen werd een fort gebouwd. Dit werd onthuld na archeologisch onderzoek in de late 13e en 14e. De "St. Trinity" kerk is gebouwd in de 15e eeuw in gotische architectuur. Ooit was er een evangelische kerk in het dorp. Dit was vooral voor de Duitse gelovigen. Na WO II was de kerk buiten gebruik en werd op de plaats de huidige GOK gebouwd. GOK is het multifunctioneel centrum."

Additional Hints (Decrypt)

Ceml qemrjvr TO ol gur gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)