English below.
Smukt beliggende ved den sydlige bred af Storekalv finder vi Yachtklubben Furesøen. Den har Furesøens største havneanlæg, som er nyrenoveret i 2014.
Med sine 500 medlemmer er det en attraktiv sejlklub med sejlerskoler og havnepladser. 200 medlemmer i ungdomsafdelingen giver et fantastisk grundlag for at udklække elitesejlere. Furesøen, som er omgivet af træer og bakker, der giver turbulente vinde, er et fantastisk godt træningsområde for kapsejlere. Klubben har en stor flåde af joller og kølbåde, som kan anvendes af medlemmerne.
Lynæs skolebådene ved at blive klargjort |
Ynglinge træner i Storekalv |
Yachtklubben Furesøen er stiftet i 1927 og har mange traditioner. Den mest kraftfulde er en Hotchkiss 5-løbet revolverkanon fra 1885, som ved standehejsning og standernedhaling afgiver en salut med 7 skud, der kan høres milevidt omkring. Klubbens flagskib Fur1 er en 23 fods spidsgatter med 5 sejl fra 1922.
Yachtklubbens kanon i aktion |
 FUR1 i 1933/1934
|
Fur1 på søen
English:
Beautifully situated on the south shore of Storekalv we find the Yachting Club Furesøen.
It's harbor is the largest around the Furesø and is renovated in 2014.
With its 500 members, it is an attractive yachting club with sailing schools etc.
200 members in the youth department provides a great base to educating elite sailors.
Furesø, which is surrounded by trees and hills that give turbulent winds, is a fantastic training location for sailors.
The club has a large fleet of dinghies and keel boats to be used by members.
Yachting Club Furesøen was founded in 1927 and has many traditions, one of which is
the powerful Hotchkiss 5-barreled revolver cannon from 1885. Twice a year it gives a salute with 7 shots which can be heard miles away.
The club's flagship is 'Fur1' - a 23 feet yacht with 5 sails from 1922.