[PL] (english »)
Przystań kajakowa w Kielczy to doskonałe miejsce na odpoczynek. Jeśli płyniesz kajakiem, możesz tutaj bezpecznie przybić do brzegu i bez kłopotów wyjść na ląd. Znajdziesz tu stoły piknikowe, dobrze wyposażone stanowisko do grillowania oraz... kesza.
Prosimy o zachowanie dyskrecji i nie podejmowanie kesza w przypadku obecności mugoli.
Kesz jest dostępny zarówno dla podróżujących kajakiem jak i z lądu. Nie wymaga wchodzenia do wody.
Pojemnik małego rozmiaru - umieszczony na współrzędnych - zawiera fanty, ołówek, logbook, certyfikaty i specjalny TB dla pierwszego zdobywcy.
[EN]
Canoe marina in Kielcza is a perfect place for rest. If you float a conoe, you could safely and easily leave it there. You will find there picnic tables, well equiped barbecue and... the cache.
Please be discrete there and do not atack the cache while muggles are being present.
The cache is accessible both, from canoe and the shore. There is no need to enter the water.
The small size box placed on coordinates contains a pen, logbook, trinkts, certificates and special TB for FTF hunter.
