Ecoutez ce chant que les scaldes fredonnent près des âtres, tandis que les fûts mis en perce et les mets étalés sur les grandes tables apportent à la maison du Jarl chaleur et enthousiasme. Bateleurs, pêcheurs, éleveurs se mêlent aux marchands et aux guerriers pour unir leur voix au refrain.
Ecoutez la chanson des marins qui à leur propre sueur sont partis vers le sud, depuis ces même berges, pour affronter les mers et rapporter le trésor englouti. Par-delà les océans, l'appel de la richesse résonne dans l'esprit de ces coeurs vaillants. Le cor des hommes riches de demain.

Les nornes avaient encore du fil pour poursuivre le tissage du destin de ces aventuriers. Vaillants et le coeur empli de fougue, voilà que le voyage se poursuit, vers un danger plus grand. Jormungand, le serpent du Midgard, que Thor lui-même rechercha sur les mers pour en venir aux mains.
Sans trancher la ligne, voilà que le Dragon du Nord disparaît, laissant dans son sillage la dernière indication. Aux frontières de la route irisée, au-delà de la mer déchaînée, des eaux paisibles, bienheureuses. Les brumes effacées, une allure, un cap, un chemin.

N'oubliez pas de récolter l'indice pour la boîte finale !