--- Nederlands ---
Een van de leuke dingen aan geocaching is dat je op plekken komt waar je anders misschien nooit naartoe zou zijn gegaan. Zo kan het zomaar zijn dat je een plekje ontdekt in je eigen stad, waarvan je nooit had gedacht dat dat er was.
Dit is er ook zoeen. Dit tennispark ligt verstopt tussen de huizen op het randje van het Regentessekwartier en het Valkenboskwartier. Je moet echt weten dat het er zit. Het is ooit gestart met slechts een paar hardcourtbanen, maar na een upgrade liggen er nu 5 mooie smashcourtbanen waar veel op gespeeld wordt door leden van de hier huizende vereniging TV Breekpunt. Het clubhuis is een oude gymzaal. Naast de tennisbanen, is hier ook een circusschool (CIRCASSO), een boxschool en een motorclub gevestigd. Het park probeert ook echt een rol in de wijk te vervullen. Je ziet dat er ook een aantal buurtbewoners voorgesteld worden in het park.
Om de cache te vinden hoef je niet de banen te betreden, of door bloemen of struiken te stappen. Doe dit dus ook niet! Er is alleen toegang tot de cache wanneer het park open is. Probeer niet het park te betreden wanneer het gesloten is. De cache is geplaatst in overleg met het bestuur van de vereniging.
Openingstijden
Maandag - vrijdag 09.00 - 22.00
Zaterdag 09.00 - 18.00
Zondag 09.00 - 18.00
* Gesloten op officiële feestdagen (1ste en 2de Paasdag, Koninginnedag, Hemelvaartsdag, Pinksteren, 1ste en 2de Kerstdag en Nieuwjaarsdag). Op 5 en 31 december gelden aangepaste openingstijden.
** Openingstijden kunnen wijzigen tijdens schoolvakanties of periodes met weer dat niet geschikt is voor tennis.
---ENGLISH---
One of the plusses of geocaching, is that it takes you to places you might otherwise never have noticed. Even in your own city, you might discover places that you were totally unaware of!
This is a place like that, tennis grounds in the middle of a residential area, totally out of sight form the main streets. Tennis club TV Breekpunt calls these grounds 'home', but there are also a boxing school and a circus school on these grounds. These sports grounds have a strong foundation in this part of the city, and play a role in bringing people together that live nearby. You can also see that in the park, some people that live nearby are introduced.
To find the cache there is no need to step on the courts, nor to step into flower beds or bushes. So please don't! There is access to the cache whenever the park is open, please don't try to access the cache when the park is closed.
Opening hours
Monday - Friday 09.00 - 22.00
Zaterdag 09.00 - 18.00
Zondag 09.00 - 18.00
* Closed on official holidays
** Opening hours are subject to change during school holidays and wheather conditions.