Français
Si vous passez dans notre petite commune, vous pouvez faire cette cache presque en drive-in, on peut se garer juste devant.
Si vous faites notre série de caches "Promenons-nous dans les Bois" avec des enfants, vous pouvez vous arrêter ici avant ou après pour goûter ou pour qu'ils se détendent sur les jeux qui sont destinés aux petits.
C'est une petite cache sans prétention, la seule difficulté sera d'être discrets - évitez l'heure de la sortie de l'école ainsi que le mercredi et samedi après-midi, ou sinon il vous faudra déployer des trésors de discrétion !
Normalement cette cache est accessibles aux personnes en fauteuil roulant, en cas de difficulté merci de nous en avertir.
Attention, pince à épiler indispensable pour sortir le logbook !!!
Anglais
If you happen to drive through our village you will be able to stop and find this cache almost as a "park and grab", there are some parking spots right in front.
If you do our "Promenons-nous dans les Bois" series with kids, you can stop here on your way or back and let them have fun at the playground.
It is a simple little cache, the only problem will be the stealth needed to recover the cache without any Muggle seeing you - try and avoid end of school time and Wednesday or Saturday afternoons, or you will have a hard time!
This cache is supposed to be wheelchair accessible, if it is not please let us know.
Come prepared, you will NOT be able to access the logbook without tweezers!!!