Skip to content

Biserica Otopenilor Traditional Cache

Hidden : 9/22/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Biserica Otopenilor

Localitatea se află în vecinatatea nordica a municipiului Bucuresti, la iesirea catre Ploiesti.

Datele despre biserica din Otopeni sunt consemnate in pisania slavona de deasura  usii de intrare in naos, cu urmatorul text : „Intareste Doamne Biserica Ta, pe care ai castigat-O cu scump sangele Tau. S-a zidit cu cheltuiala lui Gheorghe si Ancuta, ajutat de Sandu Ion, in zilele Mariei Sale Șutu Voievod, cand s-a rasvratit si Tara Romaneasca, mai intai la Bucuresti, si maria sa a fugit la Brasov, si toti boieri. In urma a dat cutremurul, in octombrie 14 si s-a surpat. Zidita iarasi cu hramul Sf.Mare Mcucenic Gheorghe si Dumitru si 1803, decembirie 27 fiind domn Constantin Alexandru Ipsilanti Voevod, Dositei Mitropolit.”

In biserica se disting doua feluri de picturi, cea mai veche, pe catapeteasma in stil bizantin romanesc, fiecare icoana fiind incadrata in stucături aurii. Aceasta pictura a fost restaurata in 1907. Pictura de pe peretii interiori ai bisericii, in stil bizantin a fost executata in ulei, la restaurarea din 1967 fiind executa in tempera. Restaurea picturii s-a facut in anul 1967 de catre pictorul Constantin Mihalcea impreuna cu trei tineri colaboratori dupa cum rezulta din inscriptia de la Proscomidiar.

Clopodnița este separată de biserica fiind zidita mult mai tarziu, in anul 1935, avand forma de portal, intrarea in curtea bisericii facandu-se pe sub ea. In interioriul clopodnitei sunt inhumate osemintele a „33 eroi din Regimentul 27 Bacau, morti pentru intregirea neamului 1916-1918” cum reiese din placa comemorativa fixata pe zidul exterior al clopodnitei.

In partea de N-E a curtii bisericii se gaseste un complex de cenotafe, in numar de 24 ale eroilor din primul si al doilea razboi mondial.

“Cenotaf - Monument funerar inaltat in memoria unei persoane disparute sau decedate in alta parte; mormant gol”.

Additional Hints (Decrypt)

EB : Qnvxva - Fho ncnenghy qr nre, zntargvp, qerncgn. RA : Qnvxva - Haqre nve qrivpr, zntargvp, evtug.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)