Skip to Content

<

Pomnik trzech narodów

A cache by Don_Danielos Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 9/25/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Żelbetowy monument obłożony klinkierką powstał w 1929 roku jako symbol ustanowienia nowych granic pomiędzy Niemcami, Polską a Czechosłowacją. Razem z podstawą miał aż 19,5 metra wysokości i przez 40 lat był symbolem Chałupek. Pomnik stał przez 40 lat, od 1929 do 1969 roku, u zbiegu dzisiejszych ulic Bogumińskiej, Długiej i Raciborskiej. Przetrwał wkroczenie Armii Czerwonej, a także powojenną akcję odniemczania Śląska. Później zaczął popadać w ruinę. W latach 60. włodarze przebąkiwali najpierw o zabezpieczeniu, potem o konserwacji, w końcu o wyburzeniu, bo nikomu nie zależało na ratowaniu zabytku. O wszystkim przesądziło to, że stoi tuż przy granicy i szpeci otoczenie, w dodatku odpadające cegły zagrażają ludziom. Przetrwał jeszcze kilka lat z konieczności, ponieważ stanowił tak zwany punkt triangulacyjny, a w 1969 roku Chałupkami zatrzęsły ładunki zdetonowane pod monumentem, który był jednak tak solidny, że saperom z Opola dopiero za drugim podejściem udało się go wysadzić. 
Wielu mieszkańcom zakręciła się wtedy w oku łza. Na sentymenty nie było jednak czasu. Ludzie szybko pozbierali cegły, uporządkowali gruz, uprzątnęli teren. W 1971 roku po niemieckiej budowli nie było już śladu, ale Pomnik Trzech Państw wciąż można zobaczyć na starych zdjęciach. – Upamiętniał śmierć żołnierzy z terenu powiatu raciborskiego w czasie pierwszej wojnie światowej. 

W wewnętrznej kaplicy umieszczono listę z ich nazwiskami w miedzianej osłonie oraz napis „Śmierć za ojczyznę warta jest wiecznej czci”. Obok motywów chrześcijańskich, takich jak krzyż i ołtarz, były także motywy narodowo-niemieckie. Lokalizacja nie była przypadkowa. Ówczesny powiat raciborski wcinał się pomiędzy terytorium nowo powstałych Czechosłowacji i Polski.

Chałupki leżały na samym końcu powiatu, wręcz w klinie pomiędzy tymi państwami. – W rzeczywistości granice państw spotykały się niedaleko, w tak zwanym Dreiländerecke, czyli kącie trzech państw, który znajdował się w miejscu, gdzie Olza wpada do Odry. Stąd wzięła się nazwa monumentu. Chałupki znalazły się w tym narożniku, gdyż od powiatu raciborskiego odłączono tak zwany Kraik Hulczyński oraz część dzisiejszej gminy Gorzyce. 

Przyznano je sąsiednim państwom na mocy Traktatu Wersalskiego, który Niemcy określali jako dyktat, ponieważ czuli się skrzywdzeni jego ustaleniami. Pomnik w tym miejscu miał przypominać o ofiarach walki za ojczyznę i świadczyć o niemieckości okolicznych terenów. Wydaje się, że umieszczone na nim symbole nawiązują nie tylko do smutku po zmarłych żołnierzach i nadziei na ich lepsze życie na drugim świecie, ale także do żalu z powodu przesunięcia granicy.

Additional Hints (Decrypt)

[PL] - zntarglx, tzvan zbavgbebjnan[CZ] - zntarg, tzvan zbavgbebjnan[EN] - zntargvp, tzvan zbavgbebjnan

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

673 Logged Visits

Found it 651     Didn't find it 3     Write note 4     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 7     

View Logbook | View the Image Gallery of 28 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.