Deutsch
Die Spitzige Lun ist der Hausberg von Mals und gleichzeitig ein schöner Aussichtsgipfel. Er ist erreichbar vom Planeil oder Matsch in unter 800hm oder von Mals in etwa 1300hm. Mit dem Fahrrad gelangt man auf der Forststraße bis etwa 300 Höhenmeter unter den Gipfel.
Der Cache befindet sich wenige Meter südlich (hangabwärts) des Gipfelkreuzes und kann ohne gefährliche Kletterei erreicht werden. Er befindet sich in einer Felsspalte hinter einem Grasbüschel - das Spoilerfoto sollte helfen. Die kleine Dose (small) enthält Logbuch und Bleistift.
English
The peak 'Piz Lun' is the local mountain of village Mals. The view to the surrounding mountainside includes Ortler and Königspitze. It can be reached from Mals in approx. 1300 metres altitude or from Plainel and Matsch in approx. 800 metres. By bike you get there until 300 metres altitude below the peak on the forest road.
The cache is hidden a few metres south of (and below) the peak cross in a crack between big stones behind some grass. It is a small container with logbook and pencil and can be reached without dangerous climbing! Use the spoiler picture instead.