Pour protéger Coursan contre les crues de l'Aude un chenal de dérivation permet d'écrêter les crues et de "délester" l'Aude à la traversée de la commune.
Cette cache est située à la fin du chenal, là où les eaux vont rejoindre le cours normal de l'Aude.
La cache est située en rive gauche du chenal, en partie haute de la berge.