Nederlands
Français
English
Nederlands
Samen met Tommy en Annika beleeft Pipi Langkous de wildste verhalen.
Vandaag vertrekken ze er met hun drietjes op uit, op de rug van haar paard ‘kleine witje’. Ze hebben eten en drinken mee, maar waar ze uitkomen dat weten ze niet. In een boek bij Pipi’s villa kakelbont hebben ze een aanwijzing gevonden, heel mysterieus, maar het bracht hen naar het beginpunt.
Het is prachtig weer, de zon schijnt en ze genieten met volle teugen van de mooie omgeving. Samen zingen ze liedjes en vertellen verhaaltjes. Ze waren net zo’n nieuw ding, enkel de dokter en de burgemeester hadden dit. En toen kwamen ze op het eerste punt. Maar wat hadden ze hier nodig ? Wat zochten ze hier?
Vanaf hier wijst het zichzelf uit. Zoek en je zult vinden...
Français 
Ensemble avec Tommy et Annika Pipi a les plus belles histoires et aventureux.
Et aujourd'hui, ils partent ensemble pour une journée entière, sur le dos du cheval de pipi 'Little White'. Ils ont pris un pique-nique avec, car ils ne possèdent pas la moindre idée de l'endroit où ils finiront. Dans un livre à la maison de pipi, ils ont trouvé un indice, très mystérieux, qui les a amenés ici.
Il est un jour magnifique, le soleil brille et ils profiter de la merveilleuse alentours, en chantant des chansons et raconter des histoires. Ils viennent de passer une de ces nouvelles choses, juste le doc et le maire a un comme lui. Bientôt, ils sont arrivés au point indiqué. Mais qu'est-ce qu'ils ont besoin ici? Que cherchent-ils?
De ce point de, vous pouvez le trouver sans aucun problème. Cherchez et vous trouverez...
English
Together with Tommy and Annika Pipi has the most wonderful and adventurous stories.
And today they leave together for a whole day, on the back of pipi’s horse ‘little white’. They took a picknick with, as they don’t have a clue of where they will end. In a book at pipi’s home they have found a clue, very mysterious, that has brought them here.
It is a beautifull day, the sun is shining and they enjoy the marvelous surrounding, singing songs and telling stories. They just passed one of those new things, just the doc and the mayor has one like it. Soon they arrived at the indicated point. But what do they need here ? What are they looking for?
From this point of, you can find it without any problems. Seek and you will find...