[PL] Zdjęcie przedstawia znany obraz Albrechta Dürera na którym jest pewien obiekt magiczny (prawy górny róg). Nazywamy go kwadratem magicznym dlaczego ? bo suma liczb z wierszy/kolumn/przekątnych jest taka sama - sprawdź sam. Jak on to zrobił ? Pokażę ci metodę (jest ich wiele) tworzenia takich kwadratów gdzie jego rozmiar jest podzielny przez 4 np. 4x4, 8x8, 12x12.
Na początek dzielimy duży kwadrat wg zasady
.
Wypełniamy liczbami 1-64 zgodnie z ruchem wskazówek zegara tylko te pola które są zaznaczone na czerwono
.
Uzupełniamy pozostałe pola liczbami których nie użyliśmy od największej do najmniejszej zgodnie z ruchem wskazówek zegara
.
I co zgadza się iż jest to kwadrat magiczny ? Spróbuj zrobić 4x4 i popatrz czy jest podobny do tego z obrazu ?
A teraz Twoje zadanie na którym musisz popracować samodzielnie. Stwórz kwadrat magiczny o rozmiarze 7x7 metoda skoczka szachowego (w górę i prawo) wypełniając kwadrat liczbami -24,-23,...,23,24 zaczynając jak od 
[EN] Photo presents known painting by Albrecht Dürer where is a magical object (upper right corner). We call it the magic square why? because the total sum of rows / columns / diagonals are the same - check by yourself. How did he do it? I'll show you a method (there are many) how to create such squares where its size is divisible by 4 for example. 4x4, 8x8, 12x12.
At the beginning you have to divide the big square (8x8 - 64 fields) like on the picture
.
Fill it with the numbers 1-64 in a clockwise direction but only those fields that are marked in red 
At the end fill the other fields using the numbers from largest to smallest in the clockwise direction
.
Is it a magic square? Try to do it with 4x4 square and see if it is similar to that of the image?
And now is time for your task. Create a magic square 7x7 size using chess knight method (up and right). Fill it with numbers -24, -23, ..., 23,24 starting 
FINAL N 52° 10.[FJ][CH][-EM] E 20° 59.[-CK][FM][-CN]

