This geocache is one of twenty Historical Geo-Passport geocaches within the South Nation Jurisdiction. For more information on this series of geocaches, please visit South_Nation.
Histoire / History:
En 2015, la Conservation de la Nation Sud (CNS), à la demande du canton d'Alfred et Plantagenet, a élargi sa compétence pour inclure l'ensemble du territoire du canton. Ce fut la quatrième extension de ce type pour la CNS. L'expansion permet à la CNS de fournir des services et des programmes importants à l'ensemble de la municipalité et de ses habitants.
Cette expansion inclut notamment le territoire contenant le Lac Georges, ce qui en fait le premier et unique lac situé dans le territoire de compétence de la CNS. Il est la propriété presque exclusive des propriétaires de chalets qui aiment leur paix et leur tranquillité.
Cette géocache est située à proximité d'un pont qui passe au-dessus de la pointe sud du lac et offre une vue spectaculaire tout au long de l'année.
********************
In 2015, South Nation Conservation (SNC), at the request of the Township of Alfred and Plantagenet expanded its jurisdiction to include all of the Township’s territory. This was the fourth expansion of this type for SNC. The expansion allows SNC to provide important services and programs to the entire municipality and its residents.
This particular expansion included the territory containing Lac Georges, making it the first and only lake within SNC’s jurisdiction. It is also almost exclusively privately owned by cottagers who enjoy their peace and tranquility.
This geocache is located near a bridge that passes over the southern tip of the lake and provides a view which can be spectacular throughout the year.