DE: Das ist schon ein schöner Fuß- und Radweg von Hammer nach Heutau (oder umgekehrt). Und weil man da nie genug Dosen haben kann, gibt's jetzt eine neue. Sie liegt 15 m westlich von der zu suchenden Brücke, im Gebüsch des Bildes. Hinter der Brücke steht ein Schild, das dem müden Wanderer in 250 m Entfernung Speis und Trank verheißt. Nun ja, wenn in Hammer der Meter 6 Fuß hat, dann stimmt diese Angabe.
Du findest die Brücke daher 250 "Hammer-Meter" vom Fragezeichen auf dem Weg in Richtung Heutau (NNW).
EN: It's such a pretty foot and cycling path leading from Hammer to Heutau (or vice versa). And because it can still accomodate a cache or two, here's another one, lying 15 m west of the puzzle bridge, in the bushes visible in the picture. Behind the bridge there is a sign promising refreshments in 250 m distance. Well, if in Hammer one meter is six foot long, then that's correct. The bridge is therefore located 250 "Hammer-meters" from the start coordinates in the direction Heutau (NNW)
Bild/picture
Bitte wieder gut tarnen! / Please hide well again.