[PL]
„Poznaj Gliwice” jest seria 22 skrytek typu letterbox, z której każdy kesz znajduje się w innej dzielnicy Gliwic, dzięki czemu będziecie mogli poznać całe miasto. W pierwszych 21 skrytkach po przybiciu pieczątki uzyskacie kod. Kody uzyskane ze wszystkich skrytek będą niezbędne, żeby odnaleźć finałową 22 skrytkę.
"opis pózniej :)"
Kesz
Skrytka tradycyjna - plastikowe pudełko klipsiak około 400ml, znajdują się na kordach. Skrytka z maskowaniem, proszę obchodzić się z nim ostrożnie i odłożyć skrytkę na miejsce tak samo była. Miejsce raczej ustronne ale proszę zachować czujność.
Skrytka wyposażona jest w:
- Logbook i cos do pisania
- Tradycyjny certyfikat FTF dla tej skrytki (dla pierwszego znalazcy)
- FTF w formie PWG (drewniaczek) uniwersalny dla moich skrytek (dla pierwszego znalazcy)
- PWG poświęcony całej serii (dla dwóch pierwszych znalazców)
- PWG osobiste, jak ktoś będzie miał swój to proszę zostawić i napisać mi o ty w komentarzu
- klika fantów na wymianę
- Pamiątkowa pieczątka do odbicia – NIE JEST NA WYMIANĘ, WYPOSŻENIE SKRYTKI!!
[EN]
“Poznaj Gliwice” is a series of 22 letterbox caches, one in every district of Gliwice – it’s a great chance to visit every part of the city. In the first 21 caches, there’s a code on a stamp. Finding them is necessary to obtain the coordinates of the final, 22nd cache.
The cache
Traditional cache – 400ml clip box, located on the coordinates. The cache is camouflaged, please be careful and put it back the same way you’ve found it. Stealth is required.
Inside the cache, you’ll find:
- Logbook and a pencil
- Paper FTF certificate
- My personal PWG (Polish Wood Geocoin), for the first finder
- Series’ PWG (for the first two finders)
- Other personal PWGs – if you have your own, please leave it here and post a note in your comment
- Several trade items
- Stamp – DO NOT TRADE, IT’S AN INTEGRAL PART OF THE CACHE