Skip to content

Hasenscherz Traditional Cache

Hidden : 10/5/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Cache  liegt am Wanderweg von Fiesch hinauf nach Bellwald. Beachte die zusätzlichen Wegpunkte! Du brauchst weder Werkzeug noch Kraft um diesen Cache zu loggen. Vorsicht vor Bellwalder Hasen und Muggles!

The cache is hidden on the hiking path from Fiesch to Bellwald. Regard additional waypoints! You do not need either tools ore force to log this cache. Be aware of Bellwalder hares and muggles!


Die Leute von Bellwald werden scherzhaft Hasen genannt. Hasen sind erwiesenermassen schnell, können im Lauf Haken schlagen und ihren Verfolger damit zur Verzweiflung bringen. Im Gegensatz zu den Eseln, die stehen bleiben, gibt der Hase lieber nach. Hasen sind eben schlau und leben deshalb gut und länger. Sie machen aber auch Scherze. Obwohl sie etwas scheu sind, gucken sie auch über die Grenze und treiben dort ihre Spässe.  Und manchmal verstecken sie  fiese Geocaches. Darum aufgepasst im und ums Bellwalder Geocaching  Hasenland!

Wichtig! Nur im Originallogbuch eingetragene Logs werden akzeptiert.

 

The inhabitants of Bellwald are nicknamed as hares. Hares are known as fast runners, they are able to run in a zick zack way and therefore can bring a purchaser to crazyness. In contrary to donkeys which are famous for being stubborn, hares gives in in a diplomatic way. Hares are sly and this leads them to a longer life. But they are also famous for playing tricks. In spite of being a little bit shy they look across the border and like to have fun everywhere. And sometimes they hide evil geocaches. Therefore, be aware that you are in the area of the Bellwalder hares!

Important! Only logs in the original logbook will be accepted:

Additional Hints (Decrypt)

Qr: Na rvarz Onhz ... Ynff qvpu avpug rejvfpura! Ra: Ba n gerr ...Qb abg nyybj lbh gb or purngrq!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)