Velkommen til tredje Tisch denne høsten
Endelig har jeg fått ordnet så vi kan ha høstens tredje tisch. Her kan alle stikke innom gamle og nye, lokale og tilreisende cachere. Vi har tildelt plass i andre etasje fra klokka 17 og frem til kl 22. De som ønsker bli etter kl 22 er hjertelig velkomne til å fortsette tischet i første etasje. De som måtte ønske å spise mat, kan dette bestilles dette i 1 etasje og vente der til den er ferdig. Ta gjerne med maten opp om dere ønsker det. Jeg tar med den vandrende loggboka for de som vil signere og det er en kurv til travelbugs og coiner som skal på tur videre eller bare beskues på plassen.
Håper det er mange som har anledning til å stikke innom en tur 
Welcome to the third Tisch this autumn
Finnaly I have gotten around to book location for this autumn's third tisch so we all get the opportunity to enjoy ourselves with peers. Here everyone can stop by old and new, local and visiting cachers. We have reserved tables on the second floor. Those who wish to eat, can order this in the 1st floor and wait there until it is finished. Feel free to bring food up if you wish. I'm bringing a logbook for those who wish to sign and a basket for travelbugs and coins.
Hope there are many who have the opportunity to stop by