SLO: Prenovljeni mestni park, Lendavska roža je namenjen občanom in občankam za popestritev trenutkov, ki jih preživljajo v starem mestnem jedru in parku, kakor tudi vsem naključnim in stalnim obiskovalcem mesta Lendava.
Ob površini, ki nastaja ob ureditvi trga pred Kulturnim domom, se preureditev parka prilagaja vsem smerem pešpoti in kolesarskim povezavam. Tudi otroško igrišče ostaja v parku. Lokacija le-tega pa se je pomaknila proti kulturnemu domu. Tako je sredi parka ustvarjen prostor, ki obiskovalcem ponuja ob razvejanosti pešpoti nevidno podobo organske oblike, ki simbolizira drevesno ali rastlinsko steblo, poimenovano »Lendavska roža«. Nevidne oblike cvetov oziroma plodov poudarjajo tudi kontakti parkovnih povezav z zunanjimi prometnimi površinami, in sicer z elipsoidnimi zasnovami, ki ob vhodu ali izhodu iz parka ponuja prostor za počivališča in cvetlične grede.
ENG: The renovated city park, Lendava flower is aimed for citizens and their enrichment of moments that you spend in the old town and the park, as well as for all random and constant visitors of Lendava. On the surface produced with the organization of the market before the Cultural Centre, the refurbishment park accommodates all directions footpaths and cycle routes. A children's playground in the park remains. Location therefrom is moved towards the cultural home. Thus, in the middle of the park it created a space that offers visitors the branching footpaths invisible image of organic shapes, symbolizing the tree or plant stem, called "Lendava flower". Invisible forms of flowers and fruits also emphasize contacts park links to external traffic areas, namely with an ellipsoidal designs that at the entrance or exit from the park and offers space for relaxing and observation of flowerbeds.