Desde hace 35 años hay este Plaza de las Dalias en Torrevieja. Rodeado de muchos pequeños bungalows allí ahora se puede encontrar una caché para recordar este pequeño aniversario. La idea surgió durante de una celebración de cumpleaños de uno de los residentes locales. Quizás dalias van a florecer cerca de la pequeña caché en el futuro... Ten cuidado si levanta el caché, a causa de los muchos niños.
35 years ago the "Plaza de las Dalias" with its surrounding pretty little bungalows was built. We decided that this little cache shall remember to this anniversary .The idea emerged as part of a birthday celebration for one of the local residents. Maybe some cacher will dig some dahlias when logging and in the future the dahlias will flourish this square. The place is quite crowded and you should be careful when you lift the cache.
Seit 35 Jahren gibt es in Torrevieja den Plaza de las Dalias. Umgeben von kleinen schmucken Bungalows findet man hier jetzt einen Cache, der an dieses kleine Jubiläum erinnern soll .Die Idee entstand im Rahmen einer Geburtstagsfeier bei einem der Anwohner. Vielleicht bringt ja der eine oder andere Cacher eine Dahlienknolle mit und vergräbt sie im Umfeld des Caches. So könnten ja um den kleinen Cache in Zukunft auch wieder einmal Dahlien auf diesem Platz blühen. Der Platz ist recht muggelig und ihr solltet beim Heben des Caches vorsichtig sein.