Skip to Content

<

Sävträskets naturst1g

A cache by abcKM Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/27/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sävträskets naturst1g


Denna våtmark är unik för hela Östnyland. Efter Stenbron, med sina tre valv flyter Forsby å lugnt söderut för att helt plana ut och bilda Sävträsket eller Hemträsket. Varje vår landar flera fågelarter, och rariteter som spetsbergsgås, snatterand, ängshök och vattenrall har ”bongats”. En vall byggdes för att kontrollera vattenmassorna och 2006 invigdes en naturstig på den södra och norra sidan av träsket. Vid ådalen blommar svärdsliljor, som klingar fint med ortens namn, Liljendal.

Naturstigen är ca 1,5km lång, sammanlagt 3km. Observera att man vid normalt vattenstånd inte kommer torrskodd över till andra sidan vid bottendammen, vändpunkten.

Naturstigen sträcker sig helt på privat mark, vilket är önskvärt att man respekterar. Rättigheter och skyldigheter enligt allemansrätten.

Sävträsket är ett nationellt viktigt fågelområde, vilket speciellt hundägare bör notera så att hundar hålls i kort koppel. Hundar får under inga omständigheter släppas lösa!

I slutet av bottendammen, finns en rastplats (på södra sidan)och möjligheter till mete.

Tervetuloa Sävträskin luontopolulle

Paikka on suosittu lintubongareiden kesken. Alueelta on bongattu monta harvinaista lintulajia, mm lyhytnokkahanhi, harmaasorsa, niittysuohaukka ja luhtakana on "bongattu"

Luontopolku on noin 1,5 km pitkä, yhteensä 3 km. Huomioi että normaalin vedenkourkeuden aikana ei pääse kuivin jaloin pohjapadon toiselle puolelle, kääntöpaikalla.

Luontopolku on kokonaissuudessaan yksityisellä maalla, joka toivottavasti huomioidaan. Oikeudet ja vastuut jokamiehenoikeuksien mukaan.

Sävträsket on valtakunnallisesti tärkeä lintualue, joka erityisesti koiranomistajien on huomioitava, koirat pidettävänä lyhyessä hihnassa. Koiria ei saa missään olosuhteissa laskea vapaaksi!

Polun päässsä, pohjapadon luona on levähdyspaikka (etelä puolella) ja onkipaikka.

Cachebeskrivning: 

Työkaluja ei tarvita vaan sorminäppäryys pitäsi riittää :) Käytä aivot, ei voimaa!

Älkää kirjoittako spoilereita tai vihjeitä. Kiitos.

Du behöver inte använda verktyg bara klura ut lösningen hur du öppnar "burken". Använd geniknölarna, logik, fingerfärdighet, skicklighet och/eller tur.

This is a traditional cache located at the Sävträsket nature trail. The place is a popular bird lookout place, where many rare birds have been spotted. Find the secret key which allows it to be opened. It's not that complexed. A problem to solve by dexterity, manipulation, using logic, reasoning and/or  luck.

Please do not write any spoilers in the comments, thank you.

Additional Hints (Decrypt)

[Ficedula hypoleuca]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

107 Logged Visits

Found it 104     Write note 2     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 2 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.