(ENG) -This is a complex multi as it has many physical stages with a high risk of been muggled. It is quite hard to keep all the stages working 100%, so therefore, I am going to provide a list of shortcuts in case any WP is missing. Please do not use them without being sure the WP is really not there.
(ESP) ATENCIÓN - Hay una parte del recorrido que transcurre en una zona con horario de apertura restringido. En primavera/verano es de 10:00 a 22:00 y en otoño/invierno es de 10:00 a 20:00. Tened en cuenta el horario para no quedaros a medias. Empezad al menos una una hora antes del cierre si quereis completarlo en un mismo día.
(ENG) Caution - There is a part of the multi that takes place in an area with restricted opening hours. In spring/summer it is from 10:00 to 22:00 and autumn/winter is 10:00 to 20:00. Please take the schedule in mind. Begin the multi at least one hour before the closing time if you want to complete the multi in one day.
BIENVENIDO AL CENTRO DE VITORIA-GASTEIZ
Con este cache pretendo enseñaros, a traves de una serie de divertidos puzzles, los rincones mas bonitos de la almendra de Vitoria-Gasteiz. Así es como conocemos al casco viejo de la ciudad, por la forma que dibuja el trazado de las antiguas calles gremiales. Disfrutad de este multi-cache y de esta preciosa ciudad.
El primer paso de este multi nos acerca a una esquina de la Virgen Blanca a escasos 50 metros de la preciosa plaza de LA MALQUERIDA. Esta pequeña plaza es conocida por este peculiar nombre en memoria de doña Margarita de Saluces y Foix, mujer de Pedro López de Ayala (conde de Salvatierra y Señor de Ayala y Ampudia. Personaje conflictivo y orgulloso), y quien no aguantó mucho junto a su esposo. Margarita logró separarse de su cruel marido y, tras ser repudiada, consiguió que obligasen a su "ex" a mantenerla. La imponente casa de los Corcuera es donde ella vivió cuando vino a refugiarse a Vitoria-Gasteiz.
Observa en este rincon indicado en las coordenadas iniciales hasta dar con algo fuera de lo comun de donde tendras que extraer las pistas de su escondite para seguir con el multi. Acerca la herramienta por todo el tubo hasta que notes que has "pescado" la pista y poco a poco empujalo hacia arriba.
PISTA = LA TAPA ES LA HERRAMIENTA MAGNETICA
WELCOME TO VITORIA
With this cache I would like to show you, with many fun puzzles, the most beautiful corners of the Vitoria-Gasteiz's almond. This is how we call the old quarter due to the shape that the old medieval street draw. Enjoy not only this multi-cache but also this beautiful city.
The first step of this multi brings to a corner just 50 meters away from the beautyful little square known as the UNLOVED, a peculiar name in memory of Margarita de Saluces and Foix, wife of Pedro Lopez de Ayala (Count of Salvatierra and Lord of Ayala and Ampudia. A conflictive and proud man), and who didn't last much much with her husband. Margarita managed to separate from her cruel husband and, after being divorced, got to oblige his "ex" to still suport her economically. The imposing Corcuera house is where she lived when she came to take refuge in Vitoria.
You will find something funny at the corner of te posted coordinates. Use the tool on the tube, searching along it until you feel that the hints inside get traped. Pull it up slowly slowly.
HINT = THE LID IS THE MAGNETIC TOOL