Skip to content

MOKRE 7 - Garbaty mostek Traditional Cache

This cache has been archived.

melon1234: Ponieważ część skrytek serii Mokre została objęta remontami lub placami budów które nie wiadomo kiedy się skończą cała serię postanowiłem zarchiwizować. Może kiedyś wróci z innej formie.

More
Hidden : 10/30/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


CHARAKTERYSTYKA DZIELNICY MOKRE

POŁOŻENIE

Mimo, że w Toruniu nie wydzielono administracyjnych dzielnic „dzielnica” Mokre zakorzeniła się w głowach mieszkańców tego miasta. Znajduje się ona w północno-wschodniej części Torunia. Od północy graniczy z Katarzynką, na południu od śródmieścia oddziela ją pas przymiejski. Od zachodu dzielnica graniczy z Chełmińskim, a od południowego-wschodu z Jakubskim Przedmieściem i Rubinkowem . Cechy położenia topograficznego sprzyjają dalszej rozbudowie terytorialnej i funkcjonalnej „dzielnicy”. W przeszłości rozwój hamowały tereny podmokłe, które zadecydowały o nazwie wsi, później przekształconej w część Torunia.

HISTORIA

Nazwa Mokre pojawiła się po raz pierwszy w 1258 r. jako miano lasu. Na tym terenie, leżącym poza obszarem patrymonium miasta, powstała wieś Mokre. Założona przez mieszczan toruńskich na prawie chełmińskim, była związana z miastem jedynie ekonomicznie, a nie administracyjnie. Miała ona własną ławę sądową.

Mokre ukształtowało się i rozwinęło przy skrzyżowaniu dwóch szlaków komunikacyjnych: drogi gdańskiej (obecna ul. Grudziądzka) i drogi kowalewskiej (obecna ul. Kościuszki).

Od początku XIX w., w związku z wielkim napływem robotników zatrudnionych przy budowie fortyfikacji, Mokre przekształciło się w typową podmiejską osadę robotniczą.

W 1906 r. Mokre, o obszarze 913,79 ha i liczące ponad 10 tys. mieszkańców, przyłączono do administracji miejskiej Torunia. Wówczas była to dzielnica o bardzo chaotycznej, głównie niskiej zabudowie. Liczne odnogi bocznic kolejowych, prowadzące do licznych obiektów przemysłowych i składowych, przecinały obszary upraw ogrodniczych. W okresie międzywojennym Mokre było dzielnicą zaniedbaną, na peryferiach egzystowały osiedla biedy: Kozackie Góry i Dębowa Góra, składające się z lepianek i szałasów.

Choć po drugiej wojnie światowej powstało wiele nowych osiedli mieszkaniowych, Mokre nadal pełni głównie funkcje dzielnicy przemysłowo-składowej.


Garbaty mostek


Kładka dla pieszych nad torowiskiem kolejowym. Nazwa wzięła się od kształtu budowli. Za torami widać budynki koszar wojskowych. Od 1923 roku istniała tu Oficerska Szkoła Artylerii, stąd dla wielu mieszkańców Torunia obiekt funkcjonuje jako OSA. W 1967 roku szkołę przemianowano na Wyższą Szkołę Oficerską Wojsk Rakietowych i Artylerii, a w roku 1994 na Wyższą Szkołę Oficerską.

O skrytce

Mikro pojemnik zawiera tylko logbook. Nie zapomnij spisać kodu do finału. Kordy +/- 5 metrów.

Opisywany mostek znajduje się około 90 metrów od skrytki na azymucie 172


ENGLISH VERSION

CHARACTERISTICS OF THE MOKRE DISTRICT

LOCATION

Although the city of Toruń is not officially divided into districts, the “district” of Mokre is well established among its inhabitants. Mokre lies in the north-eastern part of Toruń. In the north it borders Katarzynka, in the south it is separated from the city centre with a suburban area. In the west Mokre borders Chełmiński, and in the south-east it borders the districts of Jakubskie Przedmieście and Rubinkowo. The topographical features of the district are conducive to further functional and spatial development. In the past the development of the district was hindered by wetlands (hence the name, meaning “wet”). The village of Mokre was later annexed to Toruń..


HISTORY

The name “Mokre” appeared for the first time in 1258; it was the name of a forest then. On this area, located outside the city’s patrimony, the village of Mokre has been incorporated by the townsmen of Toruń under the Kulm law. The village was connected to the city only by means of economy, and not administration. The village had its own court of assessors.

Mokre was formed and developed where two communication routes: the Gdańsk route (nowadays Grudziądzka street) and Kowalew route (nowadays Kościuszki street) crossed.

From the beginning of the 19th century, in connection with a large inflow of labourers employed on the construction of the city’s fortifications, Mokre became a typical suburban workers’ settlement.

In 1906 Mokre (with 913.79 ha and over 10 thousand inhabitants) was incorporated in the administration of Toruń. At that time it was a district with mainly low-rise buildings, arranged in an extremely chaotic manner. The gardening areas were crossed by numerous railway sidings leading to various industrial buildings and depots. In the Interwar Period Mokre was neglected, with poverty ghettos: Kozackie Góry and Dębowa Góra, consisting of mud huts and shanties, on the outskirts.

Although after the World War II many new housing estates were built there, Mokre is still mainly an industrial and depot district.


The Hump Bridge (Garbaty mostek)

A footbridge over rail tracks. The name of the bridge comes from its characteristic shape. Behind the rail tracks you can see military barracks. Since 1923 the Artillery’s Officer School (Oficerska Szkoła Artylerii) was located here, therefore many Torunians call the buildings OSA (the abbreviation of the school name). In 1967 the school’s name was changed to the Officer Academy of Missile Forces and Artillery (Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Rakietowych i Artylerii), and in 1994 the school’s name was changed again to the Officer Academy (Wyższa Szkoła Oficerska).

About the cache

Micro-container. Don’t forget to write down the code you will need for the final. Coordinates: +/- 5 meters.

This bridge is located about 90 meters from the cache on the azimuth 172

Additional Hints (Decrypt)

zntarglx, avfxb/zntargvp, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)