Skip to content

Venushöhle - Die Sage vom Hörselberg Traditional Cache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
Hidden : 11/10/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die Sage vom Hörselberg.
Direkt neben der Tannhäuser Kluft liegt die Venushöhle. Sie ist nur von Mitte April bis Mitte November begehbar. In der Nähe der Höhle kannst du fündig werden.


Unweit von (Wagners) Tannhäuser Höhle liegt die sagenumwobene Venushöhle; in der Überlieferung auch Hörselloch genannt, stellte sie die Burg der germanischen Göttin Hulda dar. Von hier aus zog sie in stürmischen Herbst- und Winternächten mit dem "Wilden Heer" (den gefallenen germanischen Kriegern) zur Jagd in den Thüringer Wald aus.

Nach der Christianisierung wurde die Höhle zum Hof der männerverzehrenden Teuflin Venus. Sie lockte ehrbare Ritter in ihr Reich und verführte diese zu unehrlicher Minne.

Die Venushöhle stellt ein Winterquartier für Fledermäuse dar. Deswegen wird der Eingan in den Wintermonaten durch ein Gitter geschützt.

Der Cache befindet sich in der Nähe der Höhle. NICHT in der Höhle.

ENGLISH: This cave was the inspiration for Wagner's "Tannhäuser". There are different tales about the Hörselberg Mountain. There is the one about the old Germanic Godess Hulda, who would haunt the Region together with an arm of fallen soldiers. And there is the newer version about Venus seducing even the most honorable knights. This tale goes back to an even older Story: A young sheperd got lost in the Woods and found the cave. And in it was an incredibly beautiful Girl. He spent a night there and when he had to leave the Girl gave him a Special key which would help him to find his way back if he wanted to see her again. He often returned. The key had magic influence on the young man. Where ever he would go, the girls would fall in love with him. But he could never again enter a church. The cache is close to the cave but not inside it.

Additional Hints (Decrypt)

Rva Trbybtr fvrug fbsbeg, qnff uvre rgjnf avpug fgvzzg. Va rvare orfgvzzgra Wnuerfmrvg znpura rf qve qvr Oähzr fpujre. N trbybtvfg jvyy abgvpr evtug njnl gung fbzrguvat vf bss urer. Qhevat fbzr gvzr bs gur lrne gur gerrf jvyy znxr vg uneqre sbe lbh.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)