Skip to Content

<

Joulupukki matkaan jo käy

A cache by arisoft Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/26/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Joulupukki matkaan jo käy




Joulupukki matkaan jo käy (Santa Claus Is Coming to Town)
Melodia and Sanat: J. Fred. Coots & Haven Gillespie; Finnish translation: Saukki

Ei itkeä saa, ei meluta saa,
joku voi tulla ikkunan taa.
Joulupukki matkaan jo käy.

Nyt nimien kirjaan merkitään taas:
tuhma vai kiltti, ajatelkaas!
Joulupukki matkaan jo käy.

Taas pienet tontut liikkuu
ja muistiin merkitsee,
niin joulupukki tietää saa,
kuka lahjat ansaitsee.

Siis: Ei itkeä saa, ei meluta saa,
sopu on paljon mukavampaa.
Joulupukki matkaan jo käy.
Ken lelut nuo saa, ken pelit nuo saa?
Monta on pientä odottajaa.
Joulupukki matkaan jo käy.

Hän nuketkin hienot tytöille tuo,
pojille autot upeat nuo.
Joulupukki matkaan jo käy.

Ja kohta luona kuusen
taas juhlaa viettää voi,
taas lahjakääröt aukaistaan
ja joululaulut soi.

Siis: Ei itkeä saa, ei meluta saa,
tonttu voi tulla ikkunan taa.
Joulupukki matkaan jo käy.




Joulupukki on lähtenyt Korvatunturilta liikkeelle jo hyvissä ajoin, jotta hän ehtisi käymään tällä kätköllä vielä ennen joululahjojen jakamista. Tontut ovat kuitenkin tehneet Pukille källin ja sotkeneet reen navigointijärjestelmän niin, että matkasta tulee reilusti suunniteltua pidempi. Pukki ei kuitenkaan huomaa mitään erikoista, sillä matka kätkölle sentään lyhenee kaiken aikaa.

Voit seurata reaaliaikaisesta satelliittikuvasta Joulupukin matkaa kätkölle. Klikkaa kuvaa, niin Pukin sijaintitieto päivittyy ajan tasalle. Älä hämmästy, jos kuvassa näkyy pelkkää sinistä tai harmaata, sillä Pukki saattaa olla parhaillaan menossa jossain merellä ja saapuu kyllä aikanaan tutummille seuduille.

Saatatpa itsekin käydä etsimässä tämän kätkön, jos vain ehdit jouluaattona katsomaan, minne Pukin reki matkan päätteeksi laskeutuu, ennen kuin Pukki palaa takaisin Korvatunturille joulua ja uuttavuotta viettämään.


Additional Hints (Decrypt)

[mysteeri]Xngfb xhinfgn, zvaar chxxv wbhyhnnggban ynfxrhghh.
[kätkö]Chqbgn enfvn gnxnvfva fvvura ervxääa, zvfgä fra abfgvg lyöf. Äyä cvvybgn fvgä zhhyyn gninyyn, xbfxn fr znughh inva ghbuba ervxääa. Grr uhbygbcllagö wbf rqryyvara xägxövyvwä rv byr cnynhggnahg xägxöä bvxrva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

213 Logged Visits

Found it 200     Didn't find it 2     Write note 4     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 2     

View Logbook

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.