SLO:
Mozirje je naselje na levem bregu reke Savinje. Prvič je bilo omenjeno leta 1146 kot Mosir. Cerkev sv. Jurija je bila pozidana leta 1241, leta 1318 pa je bilo Mozirje prvič omenjeno kot trg. V 16. stoletju je bilo okrog naselja postavljeno obzidje.
Prebivalci Mozirja in okolice so v 19. stoletju gojili visoko stopnjo narodne zavesti in ustanovili mnoga narodna društva.
Leta 1845 je mozirski župan Janez Lipold na magistratu ukazal slovensko poslovanje, kar je bilo na področju Štajerske v tem času redkost.
V 80-ih letih 20. stoletja so krajani uredili park Mozirski gaj. Mozirje je izhodišče za številne izlete, najbolj znano je smučarsko središče Golte.
Video: https://www.youtube.com/watch?v=iQ3mRc7hiAc
Ostale zanimivosti so lepo predstavljene na lokacijah s pomočjo katerih pridobite končne koordinate.
SLO: Parkirajte na navedenem parkirišču in se peš odpravite po centru Mozirja.
ENG:
Mozirje is a town on the left bank of the Savinja River. It was first mentioned in 1146 as Mosir. Church of the St. George (Sv. Jurij) was built in 1241.
Mozirje was first mentioned as a market town in 1348. In the 16th century the walls were built around the village.
A high level of national awareness was cultivated by residents in19th century and many national associations were established.
In 1867 Mayor Janez Lipold initiated Slovenian administration in the municipality office, which was very rare at thath time in the area of Styria.
Round 1980 villagers planted a flower park Mozirski gaj. Mozirje is the starting point for many trips, the most known is a Golte ski resort.
Video: https://www.youtube.com/watch?v=iQ3mRc7hiAc
All the other attractions are presented on locations where you will find the necessary information for final coordinates.
ENG: Leave your car at the marked parking spot and take a walk through city center of Mozirje.