The Botanical Garden Mystery Cache

English

A regular size box hidden 2 meters above the ground is looking for you to discover it

This is a mystery cache in the Botanical garden of Sofia. The place is partially working at the moment - the greenhouses, the rockery, the two ponds, the park and the rose garden are available to the public. There is a 2 euro/4 leva entrance fee only for the greenhouses. You don't need to enter them in order to solve the mystery, but we recommend you to see the plants inside (you can also buy some if you like)!

The final location area is perfect for picnic on the grass with a nice view above Sofia, if the weather allows that, of course. If you go there with your child be advised that there is a slope of the terrain and if you start from the parking there are some 450 m walk up (plus you'll need to untie the box from the tree most probably ). 24/7 is possible only from the alternative entrances!

The Botanical garden is inheriting the Royal Botanical Garden established in 1882 in the center of the city (where nowadays can be seen the Monument of the Soviet army, but it used to be a Zoo in the past, and now it is known as Baba Yaga's garden, because of the house that resembles the one of the fairy witch). Here it is a nice article about its history (in Bulgarian only).  

In 1947 it was given to the Institute of Botany, part of the Bulgarian Academy of Science. It stands on its current place since 1968 and it is still part of the Bulgarian Academy of Science, but not to the Botany institute for some reason. Its collection consists of around 4000 plant species, and its Tropical and Subtropical parts are among the richest on the Balkans. You can see many Orchids, Cactuses, and etc. The best time to visit the garden is April - May if you want to enjoy its flowers the most.

Our recommendation is to take your car and bikes, leave the car on the parking and find the place with the bikes. It might be dangerous to get there by bike only, because of the traffic on the ring-road!

There is an alternative if you don't have a car to go there by bus number 64 to the upper part of the park, here it is the schedule (not translated, unfortunately). The first stop is at the Sofia zoo, and from there on we counted 14 stops to the Boyana cinema center. You can check the same website for bus number 111 that can get you to the ring-road and the closest bus station to the Botanical garden is called Cinema center district. We counted 17 stops from the first one in Mladost 1 district of Sofia.

Now, in order to solve the mystery you need to find the answers for 6 different plants from the links that follow. You can find the numbers looking carefully at the drawings and texts.

1 – The Orchidaceae family is with the most beautiful flowers that Nature had created, and there is a common spice we use in our cuisine that is coming from it - Vanilla. They are known to attract pollinating insects with their mimicry. Look at the Orchids drawing – which one of them is Cattleya mendellii? Figure ... by Ernst Haeckel;

2 – The Nepenthaceae family are the carnivorous plants that similar to the Orchids are attracting insects with their shape, but for another reason - to "trap" protein. They are also known as "monkey cups" as the apes are using them to drink water. Look at the Nepenthes drawing – how many big flowers have open mouths? This question we expect to be more difficult, but lets see;

3 – The Lichens are a symbiotic relation between algae and fungus. They are not plants or mosses, but they also produce their own food by photosynthesis using sunlight energy. Look at the Lichens drawing – which one of them is Cladonia Verticillata? Figure ... by Ernst Haeckel;

4 –The Mosses are small flowerless plants that typically grow in dense green mats and are often confused with Lichens. They are usually found in damp and shady places and are able to absorb liquids up to 20 times their weight. Look at the Mosses drawing – which one of them is Rhodobryum roseum? Figure ... by Ernst Haeckel;

5 – The Filicinae are similar to the Mosses as they reproduce with spores and have neither seeds nor flowers. In most of the cases the Ferns develop their stems underground, but some species have above-ground semi-woody trunks that are creeping and resemble trees as they can get up to 20 meters tall. Look at the Ferns drawing – how many of them have a visible bark?;

6 – And as the hiding place is an ever-green plant, now it is time to conclude this trial with the Coniferae. The Conifers are called like that because they bear a cone - the Latin words are conus (for "cone") and ferre (for "to bear). Look at the Conifers drawing – which one of them is Chamaecyparis obtusa? Figure ... by Ernst Haeckel.

Once you found the numbers you can substitute the last 6 letters from the Latin alphabet with them in the coordinates below: 1 = S - 1, 2 = T, 3 = V + 6, 4 = X - 1, 5 = Y + 5 and 6 = Z - 4

N 42° 38.STV E 023° 17.XYZ

Enjoy the search

phivas & mitzar

Български

Среден размер кутийка, скрита на 2 метра над земята си търси кой да я открие

Това е мистериозно каше в ботаническата градина на София. Мястото работи само частично в момента – оранжериите, алпинеума, двете езера, парка и розариума са достъпни за посетители. Има вход от 4/2 лева само за оранжериите, но не е нужно да влизате, за да разрешите загадката, въпреки че ви препоръчваме да видите растенията вътре (като може и да си купите някое)! Районът на крайното местонахождение на кутийката е идеален за пикник на тревата с хубава гледка над София, когато времето го позволява. Предупреждаваме ви, че ако отидете там с детето си и тръгнете от паркинга на разходка, пътеката се изкачва нагоре 450 м, а и най-вероятно вие ще трябва да отвържете кутията от дървото накрая . 24/7 е възможно само от алтернативните входове.

Ботаническата градина наследява Княжеската ботаническа градина (известна още като „пипинерата“), която е основана през 1882 г. в центъра на града. Днес там се намира паметникът на съветската армия, но също е имало и зоопарк, а понастоящем мястото е по-познато като градинката на баба Яга, заради къщичката, напомняща на дома на приказната вещица. Яворов разказва за „пипинерата“ в едно от своите произведения, но и историите на старите софиянци могат също да потвърдят, че на това място в центъра са се срещали, разхождали и разговаряли младите дами и господа в началото на миналия век. Ето и една хубава статия за нейната история.

През 1947 г. тя е предоставена на Института по Ботаника, който е част от Българската академия на науките (БАН). На настоящото си място се намира от 1968 г. и все още е част от БАН, но не и към Института по някаква причина. Нейната колекция съдържа близо 4000 вида растения и тропическата и субтропическата й части са сред най-богатите на Балканите. Може да видите много орхидеи, кактуси и т.н. Най-доброто време за посещение на градината е април – май, ако искате да се насладите на най-много цветове.

Нашата препоръка е да отидете с кола и колела, да оставите колата на паркинга и да се качите до скривалището с колелата. Може да бъде опасно да стигнете до градината само с колела, заради трафика на Околовръсното шосе!

Има алтернатива, ако нямате кола и тя е автобус 64, който стига до горната част на парка. Ето го и разписанието. Първата спирка е при зоопарка на София и оттам преброихме 14 спирки до киноцентър Бояна. Може да проверите и автобус 111 на същия уебсайт, който ще ви отведе на Околовръсното шосе и най-близката спирка до ботаническата градина е кв. Киноцентър. Преброихме 17 спирки от първата в ж.к. Младост 1.

Сега, за да решите загадката ще трябва да откриете отговорите за 6 различни растения от връзките, които следват. Може да намерите числата като внимателно гледате рисунките и текстовете.

1 – Семейство Салепови е сред най-красивите цветя, които природата е създала и има популярна подправка, която се използва в кухнята, идваща от него - Ванилията. Те са известни с това, че привличат опрашващи насекоми със своята мимикрия. Погледнете нарисуваните Орхидеи – коя от тях е Cattleya mendellii? Фигура ... от Ернст Хекел;

2 – Семейство Непентови са хищни растения, които подобно на орхидеите привличат насекомите с формата си, но по друга причина - да "улавят" протеина. Те са известни още като "маймунски чаши", тъй като човекоподобните ги използват за пиене на вода. Вижте нарисуваните Непентеси – колко големи цветя са с отворени усти? Този въпрос може да се окаже по-труден, но да видим;

3 – Лишеите са симбиотична връзка между водорасли и гъби. Те не са растения или мъхове, но също произвеждат храната си, чрез фотосинтеза, използвайки слънчевата енергия. Вижте нарисуваните Лишеи – кой от тях е Cladonia Verticillata? Фигура ... от Ернст Хекел;

4 –Мъховете са малки нецъфтящи растения, които обичайно растат като гъсто зелено покривало и са често бъркани с Лишеите. Най-вероятно е да ги откриете на влажни и сенчести места, като са способни да абсорбират течности до 20 пъти повече от теглото си. Погледнете нарисуваните Мъхове – кой от тях е Rhodobryum roseum? Фигура ... от Ернст Хекел;

5 – Папратовидните са подобни на Мъховете, тъй като се възпроизвеждат, чрез спори и нямат нито семена, нито цветове. В повечето случаи Папратите развиват своите стъбла под земята, но някои видове имат надземни полу-дървесни стволове, които пълзят и наподобяват дървета, тъй като могат да достигнат до височина от 20 метра. Вижте нарисуваните Папрати – при колко от тях забелязвате кора?;

6 – И тъй като скривалището е във вечнозелено растение сега е времето да приключим това изпитание с Иглолистните. Те се наричат така, защото плода, който носят е шишарката, а на латински Иглолистни се пише като Conifers от conus (шишарка) и ferre (да нося). В българския превод превес явно е взела формата на листото. Погледнете нарисуваните Иглолистни – кое от тях е Chamaecyparis obtusa? Фигура ... на Ернст Хекел.

Веднъж открили числата може да заместите с тях последните 6 букви от латинската азбука в координатите по-долу: 1 = S - 1, 2 = T, 3 = V + 6, 4 = X - 1, 5 = Y + 5 and 6 = Z - 4

N 42° 38.STV E 023° 17.XYZ

Приятно търсене

phivas & mitzar

You can validate your puzzle solution with certitude.