Skip to content

Нишка бања - топла вода (Hot springs of Niska Spa) Traditional Cache

Hidden : 11/12/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Нишка Бања се налази на 10 км од Ниша, на путу према Софији. Смештена је на јужном делу Нишке котлине, под шумовитим Коритником, високим до 808 м, који је последњи западни огранак Суве планине. Са севера, Нишка Бања је окружена масивом Сврљишких планина и Сврљишком клисуром, док се са источне и западне стране налази отворен простор. Захваљујући томе Бања је преко целог дана изложена сунцу.
Према испитивањима наслага од којег су створене бањске терасе и дебљини бигра, наука каже да врело Бање постоји 26000 година. Током извођења радова и изградње новог купатила, пронађен је метални новац из доба Хадријана, који је владао од 117. до 138. године, што говори да је прво купатило у Бањи, изграђено још у другом веку. Након дужег периода стагнације Бања се поново спомиње у доба владавине Турака. Легенда каже следеће: «Нишком паши се разболео коњ, па га је дао Татарину из околине Бање да га чува. Коњ је пио воду са извора бањског и лежао у њеном блату и убрзо оздрави». И тако су Турци схватили благодети Нишке Бање и њене воде. Овде је и краљ Александар I Карађорђевић имао своју вилу. Одушевљен водом из Нишке Бање краљ је издао специјалну наредбу: Сваког другог дана његови поданици пунили су балоне водом са извора и носили их њему у Београд. У медицинском смислу, Нишка Бања спада у категорију бања са благом седативном климом која је изузетно погодна за рековалесценте. Ово, седативно дејство Бање је заслуга благе вегетације на Коритнику. У Нишкој Бањи постоје три главна извора термалне, лековите воде: Главно врело (37.3  до 39 степени Целзијуса), Сува бања (око 34.8 степени) и Школска чесма (17.2 степени). Поред воде, у терапијске сврхе користи се гас радон (за инхалацију) и бигар (за терапију блатом).


Niska Banja (Nis Spa) is located 10 km away from Nis on the road to Sofia. It is situated in the southern part of Nis valley, under the forest covered Koritnik, the 808 meter high final slope of Mt. Suva Planina. Surrounded by Svrljig Mountainsand Svrljig Gorge in the north, and open air in the east and the west, the Spa bathes in the sun throughout the day.

Medically, Niska Banja has a mild, sedative climate, very good for convalescents. This is partly due to the mild vegetation on Koritnik.

In Niska Banja there are three principal sources of thermal water: Glavno Vrelo (37.3 C to 39 C), Suva Banja (about 34.8 C) and Skolska Cesma (17.2 C). In addition to the water, the gas Radon (used for inhalation) and sinter (used for mud pack therapy).

Info source: http://www.visitnis.com/oaza-zdravlja.html


Additional Hints (Decrypt)

Vafvqr n ubyr ba n gerr, haqre gur fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)