Skip to content

"Partout aider, jamais chassé" Traditional Cache

This cache has been archived.

AuBonheurDesCaches: Bonjour,

Sans réponse à mon précédent message, je viens de procéder à l'archivage de cette cache.

Bon geocaching,

AuBonheurDesCaches - Geocaching Community Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 11/16/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Le Régiment Colonial de Chasseurs de Chars

"Partout aider, jamais chassé" (devise du RCCC)

 


Un monument situé un peu après le rond-point de la Bigue, sur la RN97 entre la Valette et la Farlède.

 

PETIT RAPPEL HISTORIQUE :

Le drame du 23 août. Extrait du journal de marche et opérations du régiment colonial de chasseurs de chars (source http://www.chars-francais.net et http://rcccinfo.ning.com) : " 23 août 1944 ... l'attaque de la Valette décidée pour le 23 au matin a lieu vers huit heures avec l'appui de chars légers et moyens et de TD (Tank Destroyer, image de droite).

Dès le débouché de l'attaque, les Allemands déclenchent un violent tir de 150, 105 et 88. Deux chars du peloton Millez (2ème peloton) sont détruits dans le parc sud de La Calabre (canon de 88 PAK situé sur les pentes nord de Ste Musse). Le char de l'aspirant d'Arcimolles prend feu, un autre char est immobilisé définitivement.L'aspirant d'Arcimolles, le caporal Piot et les soldats Jouvin et Mariani sont tués ".

  • L'aspirant d'Arcimoles, Hervé, Margurite Marie, Marie, était né le 16/07/1916 à Brest. Mort pour la France.
  • Henri Piot était né le ...
  • Honoré Jouvin était né le 15/04/1922 à Saint-Nazaire dans le Gard, son nom est inscrit sur le monument aux mort de la commune.
  • Paul Mariani état né le 05/04/1920 à Vezzani en Corse, son nom est inscrit sur le monument aux mort de la commune.

Leurs noms sont également gravés sur le monument dédié dans le cimetière de La Farlède.

TD, Tank Destroyer, 30t, 1 canon de 76,2 mm.

Un Driv'in sympa sur cette route avec beaucoup de passage, attentions aux moldus !!

Pensez à bien remettre en place svp

Big thanks to : FTF is Mijopro83

Big thanks to : 2TF is ubgr

Big thanks to : 3TF is Migar

Additional Hints (Decrypt)

Qéivffrm chvf zrggrm ibhf qh onhzr à yèierf ! (ibhf pbzceraqerm dhnaq ibhf y'nherm gebhiér)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)