...:::::PL:::::…
Fort XV "Pszorna" – fort wewnętrznego pierścienia obrony Twierdzy Kraków, wzniesiony w latach 1864-1869. Zniszczony w 1951podczas budowy drogi do Nowej Huty – Alei Planu 6-letniego (obecnie Aleja Jana Pawła II). Pozostałości znajdują się na południe od Muzeum Lotnictwa Polskiego w Parku Lotników Polskich.
Był to nietypowy fort reditowy, stanowiący fazę przejściową do fortu artyleryjskiego. Ze względu na rozwój możliwości artylerii (w tym zasięgu) wysunięto go dalej od centrum miasta niż poprzednie forty. Posiadał spłaszczony, rozciągnięty wszerz narys z niską reditą artyleryjską. Redita osłonięta była nasypem z czołem w postaci płaskiego stoku.
Zewnętrzny wał otoczony był suchą fosą z murowanym przeciwstokiem, której broniła kaponiera umieszczona w osi założenia, dwie kaponiery rewersowe w narożnikach i mur Carnota. Obronę bliską uzupełniała bardzo duża (większa od redity) kaponiera szyjowa na tyłach fortu.
Fort miał bronić ważnego traktu lubelskiego, od strony zaboru rosyjskiego, niestety wyjątkowo krótko miał wartość bojową, z uwagi na wynalezienie nowego środka bojowego – działa gwintowego. Okazało się, że wobec tej broni forty redutowe (do jakich należał), były nieskuteczne.
Na ścieżce, obok przystanku tramwajowego można jeszcze zobaczyć pozostałości fortu.
Certyfikaty dla pierwszych trzech znalazców.
…:::::EN:::::…
Fort XV "Pszorna" – one of the inner ring fort defense Krakow Fortress, built in 1864-1869. Destroyed in 1951 during the construction of the road to Nowa Huta – „Avenue of the 6 year plan” (now Avenue of John Paul II). Remains are located south of the Polish Aviation Museum in Polish Pilots Park.
It was an unusual redit fort, which is the transition to the fort artillery. Due to the development possibilities of artillery (range) put forward it further from the center than the previous forts. He had flattened, stretched across scratch with a low Redit artillery. Redit embankment was sheltered from the forehead in the form of a flat slope.
Fort had to defend an important Lublin route, from the Russian occupation, but very briefly was worth fighting, due to the invention of a new means of warfare - threaded works. It turned out that against this weapon Redit forts (to which belonged), were ineffective.
On the path , next to the tram stop , you can still see the remains of the fort .
Certificates for the first three finders .
źródła/references
https://pl.wikipedia.org/wiki/Fort_reditowy_15_%22Pszorna%22
http://photos.wikimapia.org/p/00/01/00/98/79_big.jpg
http://www.parki.org.pl/parki-miejskie/park-lotnikow-polskich-w-krakowie