Skip to content

Cmentarz Epidemiczny Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 12/9/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cmentarz Epidemiczny – założony ok. 1708 roku, zwany też cmentarzem zadżumionych.


Dzieje tego miejsca pochówków składają się z mnóstwa znaków zapytania. Nie wiadomo kiedy powstało, ani kiedy dokładnie zostało zlikwidowane. Zagadką pozostaje również krąg jego "użytkowników". Cmentarz był bowiem znacznie oddalony od najludniejszej okolicy, czyli Pragi (i to bardziej niż analogiczne nekropolie dla Warszawy). Możliwe więc, że służył w ogóle mieszkańcom wiosek położonych na prawym brzegu Wisły, z dzisiejszych terenów gminy Białołęka i ewentualnie prażanom. To jednak tylko "gdybania". Pierwotnie znajdował się tuż przy zbiegu ul. Św. Wincentego i ul. Malborskiej. W latach 1974-1979 odcinek ul. Św. Wincentego między ul. Kondratowicza a Krasnobrodzką został skasowany, a w okolicy powstało osiedle. W 1997 roku, kiedy pomnik został poddany gruntownej renowacji, przeniesiono go kilka kroków dalej od ul. Malborskiej mniej więcej na wysokość ul. Łojewskiej. Jedyną pamiątką po rzeczonej nekropolii jest nagrobek, wystawiony dla Michała Walemberga oraz jego córki i syna, jest to najstarszy zachowany cmentarny pomnik nagrobny w Warszawie. Na obelisku wyryte są słowa: Tu Michał Walemberger powietrzem ruszony z synem i córką leży, który od swey żony te pamiątkę odbiera, prosząc mijających do Boga o westchnienie na dusze leżących, w dzień drugi września wieku skończył, doczekał w rok Pański tysiąc siedemset ósmy.

 

 

Skrytka to plastikowy pojemnik o pojemności 300ml umieszczony bardzo blisko pomnika. Zachowaj dyskrecję podejmując skrytkę, odkładając dobrze zamaskuj. Mimo, iż kilkanaście razy próbowałem ustalić poprawne współrzędne, to niestety rozjechały się trochę, jakieś +/- 3m. Z tego powodu daję podpowiedź oraz spoiler, proszę o wyrozumiałość :-)

Additional Hints (Decrypt)

Zavrw jvrprw j cbybjvr fpvrmxv fgna gjnemn qb cbzavxn, fmhxnw j avfxb cb yrjrw fgebavr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)