Skip to content

Die Elfen am Elsbach Traditional Cache

This cache has been archived.

119-bunny: Hobbyaufgabe

More
Hidden : 12/10/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Elsbach, Elsen (Erlen) gaben ihm seinen Namen, entspringt bei Haddorf (Gemeinde Wettringen). Er schlängelt sich mit einer Länge von 7,2 km - mit seinen Quellbächen sind es 10,4 km - durch das Feriengebiet "Haddorfer Seen", duch Stovern, Steide und Hummeldorf. Südöstlich der Emsbrücke bei Ems-Km 57,8 mündet er in die Ems.

Die Elfen vom Elsbach

Als St.Ludger , der Bischof von Münster wieder einmal im südlchen Emsland weilte, hatte er eine wichtige Botschaft für seinen Bischofsitz. Es wurde der älteste Sohn Everhard des Freien Ago vom Hofe Varwick ausgewählt, die Botschaft zu überbringen. Ausgerüstet mit Reiseproviant und Waffe machte es sich auf den Weg durch den Wald, der nicht gefahrenlos war.

In der Abenddämmerung des ersten Tages erreichte er den Elsbach.Von Müdigkeit überwältigt, schlief er unter einer knorrigen, alten Eiche ein.Er erwachte in der schönen,mondhellen Sommernacht.Da durchfuhr ihn ein arger Schrecken, als er unweit seines Ruheplatzes drei Jungfrauen in wallenden, weißen Gewändern sich bewegen sah.Sie hielten sich umschlungen und tanzten miteinander. Everhard hatte von Elfen gehört und von Wassergeistern, die aud den Flüssen und Teichen empor tauchten und meist Unheil verkündeten. Plötzlich stürmte mit lautem Bellen und Heulen der große, schwarze Hund daher, der in nächtlichen Stunden am Elsbach sein Unwesen trieb. Er schien die weißen Jungfrauen angreifen zu wollen. Da bezeichnete sich der Jüngling mit dem Zeichen des Kreuzes, ergriff seinen Speer und sprang dem Wolfshund entgegen. Vor dem chritlichen Zeichen wich der Hund zurück und verschwand.

Die Jungfrauen aber traten auf den Jüngling zu und dankten ihm mit den Worten :" Du hast uns beschützt; das wollen wir dir vergelten. Du wirtst glücklich wieder heimkehren. Und der Hügel dort, auf dem die herrlichsten Eichen und Buchen stehen, wird dein Eigentum werden, und das Land ringsrum wird dir geöhren." So sprachen die Elfen und verschwanden im Nebel.

Everhard erreichte glücklich Münster,richtete seinen Auftrag aus und kam ungefährdet in die Heimat zurück.St.Ludger belohnte ihn mit dem Lande, das von den weißen Jungfrauen bezeichnet worden war.Dort grüdetet der Beschenkte den Hof Varwick.

Unter einer großen Buche stellte er eine Klause mit Heiligenbild auf. Daran konnte der Wolfshund nicht mehr vorbeikommen.

Die Gegend wurde Humelingthorpe (Hummeldorf) genannt. Der älteste Hof aber heißt bis auf den heutigen Tag "Varwickshof" (Kittel).

Der Hohlweg am Elsbach unterhalb des Hofes Kittel führt zu einer tief gelegenden Wiese.In dieser Senke steigen häufiger als anderswo weiße Neben auf, in der Phantasiebegabte Menschen schwebende Jungfrauen in langen, weißen Gewändern erkennen können.Den nüchtern denkenden Zeitgenossen mögen wenigstens die beiden Flurnamen "Hölle" und "Zitter" die es in diesem Umfeld gibt beeindrucken.

 

Lasst euch verzaubern.....

Bitte gebt Acht, beim Überqueren der Hauptstraße!!!

Quelle Salzbergener Radwanderführer "Einfach sagenhaft"

Nun zum Cache : Ihr müsst NCHT über die Wiese....links geht ein kleiner Weg hoch und dann seid Ihr auch gleich auf der richtigen Seite vom Elsbach.

Additional Hints (Decrypt)

Jraa vue rvara Qnpufpunqra unog oenhpug vue Q.......... !!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)