This should be an easy park & grab for most geocachers.
You are looking for a bison tube. Please be careful pulling off of, and back onto, the roadway. The cache is not in the foliage, and there is no need to go north of the fence.
FTF congrats to HTBob!