Vielen Dank an Pitti und Mieze, dass ich diesen schönen Cache
der Sagenreihe Ost-Erzgebirge fortführen darf.
Die faulen Pfützen in der Dippoldiswalder Heide
(Saxonia 1878, Quelle: Sagenbuch des östlichen Erzgebirges)
In dem Stück Wald, das der Volksmund die "faulen Pfützen" nennt, verführt es den Wanderer.
Jeder, der dorthin kommt, wird durch irgend etwas veranlaßt, ohne daß er es gewahr wird,
einen anderen Weg einzuschlagen. So ist einmal eine Frau, die nach Dippoldiswalde wollte,
"in einem großen Bogen nach Wendischcarsdorf, von wo her sie gekommen, wieder zurückgeführt worden,
weil sie durch die faulen Pfützen gegangen war".