Серце Данко / Danko's Heart
[UA]
Данко
Данко — романтичний герой оповідання М. Горького «Стара Ізергіль», готовий до самопожертви та подвигу заради людей.
Аби вивести людей з темряви, головний герой вириває своє серце з грудей і його сяянням освітлює шлях, рятуючи свій народ. Щасливі порятунком, люди забувають про свого героя і не помічають його смерть...
Серце Данко
Скульптор: Петро Кушнір, архітектор: Аполлон Огранович.
Пам'ятник Дако з власним серцем в руках, який прикрашає територію Львівського державного медичного університету ім. Данила Галицького, було споруджено у 1975 році і присвячено медпрацівникам, які загинули під час Другої світової війни.
[EN]
Danko
Danko — the romantic hero of the Gorky's story "Old Izergil" who ready to sacrifice and heroism for the people. To bring people out of darkness, the protagonist pulls out his burning heart from his chest and illuminates the path to save his people. Happy saving, people forget about his character and not notice his death ...
Danko's Heart
Sculptor: Peter Kushnir, architect: Apollo Ohranovych.
Dako with his own heart in hands, which adorns the Lviv Medical University, was built in 1975 and dedicated to health workers who died during the Second World War.
[UA] Для того, щоб знайти Серце Данко, слідуйте за цією координатою:
N 49° 50.A6B
E 024° 02.CHD
AB — рік написання «Стара Ізергіль» (ABXX);
CD — рік спорудження пам'ятника медпрацівникам (XXCD);
H — порядковий номер літери «H» в першому слові на старті.
[EN] To find the Danko's Heart, please follow this coordinate:
N 49° 50.A6B
E 024° 02.CHD
AB — the year when the «Old Izergil» was written (ABXX);
CD — the year when the Danko's Heart Monument was installed (XXCD);
H — letter «H» ordinal number in the first word at start.
You can validate your puzzle solution with certitude.
