Skip to Content

<

Urbaani terassi

A cache by Talo3 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/23/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FIN] Peruskätkö Skanssissa, jonka voit noutaa päästäksesi hetkeksi pois kauppakeskuksen hälinästä. Kätkö ei ole rakennuksessa. Varokaa jästejä, joita liikkuu ympäristössä paljon! Kätköllä ei kynää.

[ENG] A traditional cache that takes you out of the mall for a moment. The cache is not in the building. Beware of crowds of muggles near the cache! No pen in the cache.


[FIN] Urbaani terassi. Turussa puhutaan terasseista, Oulussa puhutaan puolestaan patioista. Nyt haluan esitellä hieman erilaisen terassin tai pation, jossa kaikki kauppakeskuksessa kävijät eivät ole taatusti käyneet; yleensä se nimittäin on aivan tyhjillään. Sinne pääsee kadun puolelta sekä hissillä että portaita myöten, vaikkapa kiipeilijöitä katsomaan. Pysäköintitilaakin siellä on, joskin se taitaa olla varattu vain henkilökunnan käyttöön.

[KÄTKÖ] Itse kätkö ei enää sijaitse ylhäällä varsinaisella urbaanilla terassilla, vaan maatasossa kadun puolella rakennuksen ulkopuolella, lähellä paikkaa josta urbaanille terassille pääsee hissillä tai portaita myöten. Varottehan kauppakeskuksen liikennettä ja muita asiakkaita kätköä etsiessänne. Kaikki hämäykset käyttöön! Kätköpurkki on polkupyörän paikkarasian tai nuuskapurkin kokoinen.

Kätköltä saat myös vihjeen urbaani-sarjan neljännen, Urbaanin koitos -lisätehtävän löytämiseksi. Muut vihjeet löytyvät sarjan muilta kätköiltä, joita ovat Urbaani hiljaisuus? ja Urbaani vuoristo.

[ENG] Urban terrace. In Turku and elsewhere in Southern Finland people usually use the word 'terassi' referring to a place where you can enjoy a meal or beverages outside during the summer. Up north in Oulu the word 'patio' is used with a similar meaning. Let me introduce you to a terrace or a patio that is a little different, and that most of the customers shopping at the mall have never visited: Usually it's empty and quiet. Just take the stairs or the elevator from the street side there to see a small view around the mall area.

[CACHE] The cache, however, is not anymore up there on the urban terrace, but on the ground level in front of the entrance to the stairs and elevator. Please pay attention to the traffic and potential muggles while searching the cache. Stealth required! The size of the cache is a like a bicycle repair kit or a snus box.

Additional Hints (Decrypt)

zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

697 Logged Visits

Found it 679     Didn't find it 6     Write note 7     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 7 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.