Fr: En promenade sous un temps magnifique en plein décémbre, je ne m'attendais pas à placer autant de caches. Le temps clair plus tard que prévu et la vue lointaine si limpide en ont décidé autrement. J'étais parti juste pour remplacer la boite et log book de la cache légèrement (hum) en contrebas (parking indiqué). Il est bien entendu possible d'arriver à la cache en voiture mais dans un cul de sac, il sera malaisé de faire demi-tour.
Je vous ai déjà indiqué plusieurs panorama proches de mes caches, mais celui-ci est vraiment un paysage à ne pas manquer!
En: During a walk under a beautiful weather at end December, I did'nt expect to place so many caches. The clear day later than foreseen and a distant view so limpid have decided me otherwise. I started just to replace the box and log book of the cache just below (hum, indicated Parking). It is of course possible to come to the cache by car but in a dead-end, it may be difficult to turn around.
I already indicated to you many beatifull panorama around my caches, but this one is really a landscape not to miss!
Nl: Tijdens een wandeling onder een mooie weer aan het einde van december, had ik niet verwacht zoveel caches plaatsen. De heldere dag later dan gepland en een ver uitzicht so heldere heeft mij anders besloten. Ik begon enkel om de doos en het logboek van de net onder cache (hum, aangegeven Parking)te vervangen. Het is natuurlijk mogelijk om naar de cache met de auto te komen, maar in een doodlopende weg, kan het moeilijk zijn om te draaien.
Ik heb al aangegeven u om vele prachtige panorama rond mijn caches, maar dit is echt een landschap niet te missen!