ABELHAS PARA A COLMEIA…
PORTUGUÊS
AS ABELHAS E AS COLMEIAS
“Abelhas são insetos voadores, conhecidos pelo seu papel na polinização. Pertencem à ordem Hymenoptera, da superfamília Apoidea, subgrupo Anthophila, e são aparentados das vespas e formigas. O representante mais conhecido é a Apis mellifera, oriunda do Velho Mundo, criada em larga escala para a produção de mel, cera e própolis. As espécies de abelhas nativas das Américas (Novo Mundo) não possuem ferrão. A maioria destas pertence à tribo Meliponini.
Os indivíduos adultos se alimentam geralmente de néctar e são os mais importantes agentes de polinização. As abelhas polinizam flores de cores monótonas, escuras e pardacentas (todos os tipos de flores).
Uma abelha visita dez flores por minuto em busca de pólen e do néctar. Ela faz, em média, quarenta voos diários, tocando em 40 mil flores. Com a língua, as abelhas recolhem o néctar do fundo de cada flor e guardam-no numa bolsa localizada na garganta. Depois voltam à colmeia e o néctar vai passando de abelha em abelha. Desse modo a água que ele contém se evapora, ele engrossa e se transforma em mel. A maioria das abelhas transporta uma carga eletrostática, que ajuda-as na aderência ao pólen.
As abelhas têm cinco olhos. São três pequenos no topo da cabeça e dois olhos compostos, maiores, na parte frontal.
Uma abelha produz cinco gramas de mel por ano. Para produzir um quilo de mel, as abelhas precisam visitar 5 milhões de flores e consomem cerca de 6 a 7 gramas de mel para produzirem 1 grama de cera.
Uma colmeia abriga de 60 a 80 mil abelhas. Tem uma rainha, cerca de 400 zangões e milhares de operárias. Se nascem duas ou mais rainhas ao mesmo tempo, elas lutam até que sobre apenas uma rainha. A abelha-rainha vive até 5 anos, enquanto as operárias vivem de 28 a 48 dias.
Apenas as abelhas fêmeas trabalham. Os machos podem entrar em qualquer colmeia ao contrário das fêmeas. A principal missão dos machos é fecundar a rainha. O zangão também tem a função de proteger a colmeia de outros insetos que possam ameaçá-la. Apesar de não possuir ferrão, as suas presas servem para atacar outros insetos que tentem invadir a colmeia, como vespas ou formigas. A rainha voa o mais que pode e é fecundada pelo macho que conseguir ir até ela, esse voo se chama: voo nupcial. Depois de cumprirem essa missão em particular, eles não são mais aceitos na colmeia. No fim do verão, ou quando há pouco mel na colmeia, as operárias caem”.
A CACHE:
A cache tem um formato não convencional e situa-se em local público.
No GZ seja discreto!
Não coloque, por favor, no seu registo, fotos da cache, nem do GZ.
BEES FOR THE HIVE …
ENGLISH
BEES AND HIVE
“Bees are flying insects, known for their role in pollination. They belong to the order Hymenoptera, superfamily Apoidea, Anthophila subgroup, and are related wasps and ants. The best-known representative is the Apis mellifera, derived from the Old World, created on a large scale for the production of honey, wax and propolis. The species of native bees in the Americas (New World) have no sting. Most of these belong to Meliponini tribe.
The adults usually feed on nectar and are the most important pollinators. Bees pollinate flowers of dull colors, dark and drab (all types of flowers).
A bee visits flowers for ten minutes in search of pollen and nectar. She makes an average of forty daily flights by touching 40,000 flowers. With the language, bees collect nectar from the bottom of each flower and keep it in a bag located in the throat. Then they return to the hive and nectar passes bee in bee. Thus the water it contains is evaporated, it thickens and becomes honey. Most bees carry an electrostatic charge, which helps them to stick to their pollen.
Bees have five eyes. Three small at the top of the head and two compounds, bigger eyes, on the front.
A bee produces five grams of honey a year. To produce a kilogram of honey, bees need to visit 5 million flowers and consume about 6-7 grams of honey to produce 1 gram of wax.
A hive is home to 60-80 thousand bees. It has a queen, 400 drones and thousands of workers. If two or more queens are born at the same time, they fight until only one queen. The queen bee lives up to 5 years, while the workers live 28-48 days.
![]()
Only female bees work. Males may enter any hive unlike females. The primary mission of the males is to fertilize the queen. The drone also has the function of protecting the hive from other insects that may threaten it. Though it lacks sting their prey are used to attack other insects that try to invade the hive, like wasps or ants. The queen flies what else can and is fertilized by the male as you can go to her, this flight's called nuptial flight. After fulfilling this mission in particular, they are no longer accepted in the hive. In late summer, when there is little or honey in the hive, the workers fall”.
THE CACHE:
The cache has a no conventional shape and is located in a public place.
On GZ be discreet!
Do not place, please do not register, the cache photos, or the GZ.