PL
Łynostrada to projekt promenady pieszo-rowerowej wzdłuż Łyny łączącej olsztyńskie osiedla z centrum i Starym Miastem, stwarzającej wszystkim mieszkańcom Olsztyna możliwość wygodnego, bezpiecznego, szybkiego i ekologicznego przemieszczania się bulwarem nadrzecznym. Łynostrada wygrała w Olsztyńskim Budżecie Obywatelskim 2015. Jej budowa ma się rozpocząć w 2016 roku i zakończyć w 2017.
EN
Łynostrada is a project of walking/bike path along Łyna, which connects Olsztyn's districts with city centre and Old Town, allowing all Olsztyn's residents a possibility of safe, comfortable, fast and ecological transportation by river boulevard. Łynostrada won a Citizen Budget Contest in 2015. The construction is planned to start in 2016 and end in 2017.